DIVISO IN SETTE in English translation

• divided into seven
• separated in seven

Examples of using Diviso in sette in Italian and their translations into English

dove ti spiego che si tratta di un museo enorme, diviso in sette dipartimenti che espongono circa 30.000 oggetti.
where I explained that it is a huge museum divided into 7 departments, displaying about 30,000 objects.

il teatro presenta un emiciclo diviso in sette cunei tramite piccole scale di accesso
the theater presents a semicircle divided into seven wedges through small access ladders

divisibili in sette grandi classi che compongono il grande fiume della vita diviso in sette rivoli più piccoli,
moon chain were(and are) divisible into seven great classes, which compose the grand life-stream divided into seven smaller rivulets,

Ad attender vi è un viaggio in un universo sfaccettato e arcobaleno diviso in sette grandi sezioni,
You are greeted by a multifaceted, rainbow-coloured universe, subdivided in seven maxi-sections. Here,

il primo piano è diviso in sette stanze, ognuna delle quali è dedicata ad una fase della creazione della La Russia contemporanea,
while the first floor is divided into seven rooms, each of which is dedicated to a stage of creation of the Contemporary Russia,

I Junii sono divisi in sette grandi gruppi.
The Junii are divided into seven main groups.

Gli oggetti etnografici sono divisi in sette collezioni; la curatrice è Vltava Muk.
The Ethnographic items are divided into seven collections depending on their material.

Le squadre sono state divise in sette fasce.
The teams were split into seven pots.

È divisa in sette parti.
It is split into seven parts.

Le emicranie sono divisi in sette sottoclassi alcuni dei quali comprendere ulteriori suddivisioni.
These patterns can be divided into seven"classes", some with subgroups.

Ma la fortuna di Casa Salina dovrà essere divisa in sette parti.
But the Salina fortune will have to be divided into seven parts.

I pazienti di insonnia possono essere divisi in sette categorie.
The patients of insomnia can be divided into seven categories.

Gli Stati Uniti sono stati divisi in sette regioni geografiche.
The United States has been divided into seven different regions geographically.

Le isole di Egeo possono essere divise in sette gruppi.
The islands of the Aegean can be divided into seven groups.

Suddivisioni amministrative===Gli Emirati Arabi Uniti sono divisi in sette emirati.
Political divisions===The United Arab Emirates is divided into seven emirates.

Gli Emirati Arabi Uniti sono divisi in sette emirati.
The United Arab Emirates is divided into seven emirates.

I membri di un mitreo erano divisi in sette ranghi.
Székely Land was divided into seven seats.

Ognuna di queste comunità è divisa in sette ossia in innumerevoli fazioni politiche più piccole.
Each of these Communities is divided by sect into many smaller political factions.

Bach individuò in tutto 38 schemi alterati di reazione, e li divise in sette gruppi.
Bach identified 38 alterated reaction patterns that he divided into 7 groups.

Il mondo non cristiano difficilmente capitolerà davanti ad una cristianità divisa in sette.
The non-Christian world will hardly capitulate to a sect-divided Christendom.