DONNE AFFRONTANO in English translation

• women face
• facing women
• women go through

Examples of using Donne affrontano in Italian and their translations into English

Le donne affrontano questo problema quando invecchiano.
Women face this problem as they get older.

Molte donne affrontano il problema della caduta dei capelli.
Many women face the problem of hair loss.

Alcune delle donne affrontano persino le loro controparti maschili.
Some of the women even take on their male counterparts.

Nel corso degli anni, le donne affrontano diverse situazioni.
Over the years, women face several facts.

Tuttavia, ora sempre più donne affrontano problemi relativi ai capelli.
However, presently more and more women face hair related problems.

Mancano. Grandi uomini e donne affrontano tempi duri, e.
Great men and women experienced hard time, and… These are missing.

Con l'inizio della menopausa, le donne affrontano molti cambiamenti fisici.
With the onset of menopause, women face many physical changes.

Mancano. Eh'? Grandi uomini e donne affrontano tempi duri, e?
It's missing… Great men and women experienced hard times, and… Huh?

Mancano. Eh'? Grandi uomini e donne affrontano tempi duri, e.
Huh? Great men and women experienced hard times, and… It's missing.

Il cancro al seno è la malattia più temuta che le donne affrontano.
Breast Cancer is the most feared disease that women face.

Marion Grierson, coordinatrice capo, dichiara:"Queste donne affrontano enormi difficoltà sociali e personali.
As chief co ordinator Marion Grierson puts it:"These women face huge social and personal difficulties.

una minaccia alla salute pubblica mondiale e alla sicurezza, che le donne affrontano instancabilmente da decenni- localmente e globalmente.
a threat to world public health and security, that women have tirelessly mobilised against for decades- locally and globally.

In un discorso del 2009, Meaza parlava apertamente degli stereotipi che le donne affrontano nella società etiope,
In a 2009 speech Meaza was outspoken on the stereotypes that women face in Ethiopian society,

Uomini e donne lo affrontano in maniera diversa.
Men and women usually handle it differently.

Tutte le donne rispettabili affrontano il matrimonio con una certa timidezza.
All deceni women approach matrimony with a degree of shyness.

Gli uomini si siedono in un posto, mentre le donne li affrontano apertamente.
The men sit in one place, the women facing them.

Varydex è un prodotto creato per le donne che affrontano le vene varicose antiestetiche.
Varydex is a product created for women who face unsightly varicose veins.

Le donne affrontano questa malattia meno spessouomini.
Women face this disease less oftenmen.

Le fotografie del reportage lasciano trapelare il rispetto per queste figure e la professionalità con la quale le donne affrontano il loro lavoro.
Alessandra's photos convey her respect for these women and the professional manner in which they tackle their work.

Questo è cruciale in un momento in cui molte donne affrontano ostacoli crescenti che le impediscono di accedere ai servizi per l'aborto”.
This is crucial at a time where many women increasingly face obstacles preventing access to abortion services.".