DOVREBBE BASTARE in English translation

• should be enough
• should do it
• should suffice
• ought to do it
• should be sufficient
• would be enough
• alone should
• oughta do it

Examples of using Dovrebbe bastare in Italian and their translations into English

Mezza Bam Bam dovrebbe bastare.
Half a Bamm-Bamm should do it.

Entrambi sappiamo cosa proviamo l'un l'altra, dovrebbe bastare, non credi?
We both know how we feel about each other. That should be enough, right?

Sui 300 km dovrebbe bastare.
About 200 miles oughta do it.

Sceriffo, dovrebbe bastare a chiunque.
Sheriff, that ought to be enough for anybody.

Il tuo alito dovrebbe bastare, ragazzo.
The fumes from your breath ought to do it, boy.

Per il momento dovrebbe bastare come piccola introduzione ai tornei sit́n' go.
For the time being this should suffice as a small introduction to Sit& Go Tournaments.

Bersagliero' il pilota, e questo dovrebbe bastare.
I will target their drive and that should do it.

Se otteniamo uno o due minuti da questa cosa dovrebbe bastare.
Long as we get one or two minutes out of it that should be enough.

Quella che hai dovrebbe bastare.
What you have should be sufficient.

Un buon drink dovrebbe bastare.
One good drink oughta do it.

Questo dovrebbe bastare.
This ought to do it.

Per quanto riguarda il sale dovrebbe bastare quello rimasto nelle acciughe.
As for salt, what is left in the anchovies should suffice.

Colpirò il loro sistema di guida e dovrebbe bastare.
I will target their drive and that should do it.

Non posso dirvi di più, ma comunque questo dovrebbe bastare.
I cannot tell you much more, though that ought to be enough.

Gabrielle si mostrerà travestita da me, questo dovrebbe bastare.
When Gabrielle makes her appearance as me, it should be enough.

Sa come farsi pagare da lui, questo dovrebbe bastare.
He knows how to get paid by him. That should be sufficient.

Così dovrebbe bastare!
That ought to do it.

Grande… Bene, dovrebbe bastare.
Great, uh… Well, that should do it.

Se recuperiamo le scorte nei nascondigli, dovrebbe bastare.
If we collect all the money in the stash houses, that should be enough.

Io ho parlato a nome di noi tutti, quindi dovrebbe bastare.
I have spoken on behalf of us all, and that should be sufficient.