DOVREBBE ESSERE PREFERITO in English translation

• should be preferred

Examples of using Dovrebbe essere preferito in Italian and their translations into English

Grano integrale e legumi devono essere preferiti a cereali raffinati
Whole grain products and legumes should be preferred to refined cereals

I contatti 8 e 14 dovrebbero essere preferiti per i filamenti dei tubi elettronici.
Contacts 8 and 14 should be preferred for electronic tube heaters.

Ove possibile, dovrebbero essere preferite misure non vincolanti, quali le raccomandazioni.
Nonbinding measures such as recommendations should be preferred where appropriate.

i modelli più compatti dovrebbero essere preferiti.
the most compact models should be preferred.

E' stato addirittura stabilito per legge che gli esami del sangue dovrebbero essere preferiti.
It has even been established by law that blood tests should be preferred.

Gli identificatori che scelgono in modo univoco un'entità legale dovrebbero essere preferiti.
Identifiers that uniquely pick out a legal entity should be preferred.

Per le persone con allergie, dovrebbero essere preferiti i filler naturali.
For people with allergies, natural fillers should be preferred.

Pertanto, i prodotti elastici con regolazione del volume dovrebbero essere preferiti.
Therefore, elastic products with volume regulation should be preferred.

Alcuni esperti nel vetro e osservazioni dovrebbero essere preferiti.
Some experts in the glass and comments should be preferred.

Le soluzioni e applicazioni basate sugli Standard Aperti dovrebbero essere preferite.
Open Standards-based solutions and applications should be preferred.

Il controllo della combinazione indicatori deve essere preferito al controllo della forma indicatore quando si aggiungono indicatori coerenti a un intero grafico a dispersione.
The marker scheme control should be preferred over the marker shape control when adding consistent markers to an entire scatter chart.

Nolvadex deve essere preferito Clomid per questo scopo,
Nolvadex should be preferred over Clomid for this purpose in fact,

laddove possibile, l'espansione del trasporto ferroviario ad alta velocità dovrebbe essere preferita al trasporto aereo.
expansion of high speed rail services should be preferred to air transport wherever possible.

un modello con azionamento a ruota deve essere preferito a causa del peso.
a model with wheel drive should be preferred because of the weight.

la pavimentazione dura del vinile dovrebbe essere preferita sopra i tappeti lanosi.
hard vinyl floor coverings should be preferred over woolly carpets.

le direttive dovrebbero essere preferite ai regolamenti e le direttive quadro alle misure particolareggiate.
directives should be preferred to regulations and framework directives to detailed measures.

Laddove richiesto devono essere preferiti bloccanti beta adrenergici cardioselettivi, da somministrarsi sempre con cautela.
Where required, cardioselective beta-adrenergic blockers should be preferred, although they should be administered with caution.

In secondo luogo, le misure educative dovrebbero essere preferite rispetto alle pene applicate nei confronti dei minori penalmente responsabili.
Secondly, educational measures should be preferred over punishments enforced against children who are criminally liable.

i vestiti che scelgono dovrebbero essere preferite lo stile di business,
choosing clothes should be preferred business style,

Questo non significa che opere europee di scarsa qualità debbano essere preferite a opere statunitensi più valide.
That does not mean that poor quality European productions should be preferred to higher quality US productions.