FALSA in English translation

• false
• fake
• untrue
• phony
• bogus
• counterfeit
• distorts
• falsa
• spurious
• phoney
• faked

Examples of using Falsa in Italian and their translations into English

E quindi vogliono essere aiutati a trovare chi gli abbia fornito la falsa informazione?
So, what, they want us to help find who fed'em the phony intel?

Sì, quando abbiamo dato a Ramirez quella falsa informazione, è andato dritto da lui.
He went straight to him. Yeah, when we fed Ramirez that fake info.

Ma sono sicuro che nessuno capira' che l'asta era falsa.
But I'm pretty sure no one realized the auction was bogus.

Questa è cattiva… e assolutamente falsa.
That's just cruel and completely untrue.

Descrizione Falsa maglie per catena a rulli semplice.
Description Falsa maglie per catena a rulli semplice.

Ah, e' qui che sostieni che la cassetta sia falsa?
Oh, is this where you claim the tape is spurious?

Nessuno andra' a casa finche' non avra' deposto. Esecuzione falsa.
Nobody goes home till we get everybody's story. Fake execution.

Anche la licenza per avere la macchina era falsa.
The entire license used to get the car was bogus.

Questo non la rende falsa.
That doesn't make it untrue.

Per dare ai vostri piani una falsa aria di rispettabilita'?
To give your plans a spurious air of respectability? Hmm?

Rimasta sola, ella accusa il ritratto di averla ingannata crudelmente Aria: Falsa immagine.
Left alone, she accuses the portrait of cruelly misleading her Aria: Falsa imagine.

Abbiamo creato una falsa frontiera con i computer… che permettono alle persone di.
And we have created this phoney frontier with computers.

Una volta a bordo, Batha rivela che la rivendicazione batarian di un virus era falsa.
Once onboard, Batha reveals the batarian claim of a virus was fake.

La password era falsa.
The Password was bogus.

Anche oggi, certa pubblicità è semplicemente e volutamente falsa.
Even today, some advertising is simply and deliberately untrue.

Ora affermerai che la registrazione è falsa?
Oh, is this where you claim the tape is spurious?

La falsa Beatlemania ha mangiato la polvere.
Phoney Beatlemania has bitten the dust.

Noi indagheremo relative responsabilità legale per falsa immagine, articolo
We will inquire into related legal responsibility for any faked picture, article

Perché se mi tradisci gli dirò che la tua registrazione è falsa.
Because if you betray me… I will tell them your registration is fake.

Ma ha appena ammesso che era falsa.
But you just admitted those were bogus.