FLUSSO INFORMATIVO in English translation

• flow of information
• informative flow

Examples of using Flusso informativo in Italian and their translations into English

Questo flusso informativo, gestito anche attraverso un esteso utilizzo di sistemi informativi,
This information flow, partly managed by the extensive use of IT systems,

Il nostro intervento ha sottolineato l'importanza dell'integrazione il flusso fisico di produzione ed il flusso informativo, attraverso l'illustrazione delleapplicazioni modulari Fast nello stabilimento delle acque minerali Sant'Anna di Vinadio.
Our speech underlined the importance of the integration between the production physical flow and the information flow, as realized through our modular applications in Sant'Anna di Vinadio mineral water bottling plant.

In secondo luogo, alla luce delle importanti disposizioni della Direttiva BCCI concernente il flusso informativo tra le BCN e le autorità di vigilanza,
Second, in the light of the relevant provisions of the BCCI Directive concerning the flow of information between NCBs and supervisory authorities,

si assicura un costante e aggiornato flusso informativo con l'utente che ha aperto la segnalazione,
ensuring a constant and updated flow of information with the user who opened the ticket,

esterni Per garantire la qualità di un'AWCP, il flusso informativo interno al SCP deve essere modulato con quello destinato all'esterno,
external information flow In order to guarantee the quality of a CWA, the flow of information within the Cultural Entity must, by means of appropriate technologies,

esterni Per garantire la qualità di un'AWCP, il flusso informativo interno al SCP deve essere modulato con quello destinato all'esterno,
external information flow In order to guarantee the quality of a PCWA, the flow of information within the Public Cultural Entity must, by means of appropriate technologies,

Sarà un nostro referente- spiega il Questore di Napoli Antonio De Iesu- che seguirà in maniera quasi permanente l'evoluzione delle varie fasi dell'organizzazione in modo da gestire al meglio il flusso informativo e consentirci di modulare al meglio il piano sicurezza per un grande evento come sono le Universiadi.
The person"will be our reference point", De Iesu said,"who will be following in a stable way the evolution of the various phases of the organization in such a way to better manage the flow of information and enable us to better shape the security plan for the large event that the Universiade will be.

si sottolinea anche la necessità di attuare misure aggiuntive per coinvolgere appieno i rappresentanti locali nel processo decisionale e migliorare il flusso informativo.
also argues that additional measures need to be implemented to fully engage local representatives in the decision-making process and to improve the flow of information.

Disponibilità per Snam del flusso informativo Italgas ai fini della redazione dell'informativa finanziaria periodica consolidata di gruppo,
The availability to Snam of Italgas information flows for the purposes of drawing up periodic group consolidated financial reporting,

della piena disponibilità del flusso informativo della Società al 30 giugno 2014,
the full availability of the Company's information flows as at 30Â June 2014,

era stata messa in evidenza la necessità per le istituzioni culturali di garantire il coordinamento tra il flusso informativo interno ed esterno e tra i vari canali informativi
was put in evidence the necessity for cultural institutions to grant the co-ordination of internal and external information flow, the cross-over between various channels of communication

di un adeguato e tempestivo flusso informativo fra i vertici delle Controllate
providing for adequate and timely flows of information between the management of the Subsidiaries

di un adeguato e tempestivo flusso informativo fra i vertici delle Controllate
providing for adequate and timely flows of information between the management of the Controlled Companies

dall' altro, l' ingente flusso informativo può condurre a confondere la stessa concentrazione degli utenti,
the sheer scale of the flow of information can be disruptive to the attention of users,

oltre ad un flusso informativo certo, omogeneo
uniform and detailed information flow concerning the economic

l' utilizzo della capacità di trasporto. Questo flusso informativo, gestito anche attraverso un esteso utilizzo di sistemi informativi,
transportation capacity usage. This information flow, partly managed by the extensive use of IT systems,

Avere la conoscenza dei flussi informativi aziendali da attivare qualora emergano problemi di sicurezza.
Know the company's information flow to be activated if safety problems arise.

La gestione dei flussi informativi e del dialogo con gli investitori;
The management of information flow and communication with investors;

Una buona gestione dei flussi informativi all'interno della vostra azienda;
Good information flow management within your company.

Coordinamento tra flussi informativi interni ed esterni.
Co-ordination of internal and external information flow.