Examples of using Già presentato in Italian and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Hai già presentato il bambino a molti prodotti del tavolo"adulto",
Si tratta di un sistema brevettato e già presentato al settore lo scorso anno nel corso del Convegno Iultcs di Istanbul.
This patented system was already introduced to the trade last year during the IULTCS Convention in Istanbul.Il parroco mi ha già presentato le diverse componenti della comunità qui presenti.
The parish priest has already introduced to me the various members of the community who are present here.Gesù mette potentemente davanti ai loro occhi una verità sconcertante che l'evangelista Giovanni ci ha già presentato nel capitolo precedente a questa pagina.
Jesus powerfully puts before them a disconcerting truth that the evangelist John has already introduced us in the previous chapter to this page.aveva già presentato al Capranica un altro seminarista.
had already introduced another seminarian to the Capranica.che ha già presentato, il progetto alla Fondazione Carispezia.
that it has already introduced, the plan to the Carispezia Foundation.Abbia mo già presentato due risoluzioni al Consiglio: una, nel giugno del 1984, l'altra nel novembre del 1985.
We have already submit ted two resolutions to the Council- one in June 1984 and the other in November 1985.L'onorevole De Nicola aveva espresso anche il desiderio che tutti i vescovi rinnovassero a lui il giuramento di fedeltà, già presentato al re d'Italia[…].
The Honorable De Nicola had also expressed the desire that all the bishops renew the oath of loyalty to him, presented already to the King of Italy….Il governo belga ha già presentato alla Commissione una domanda di finanzia mento per le tratte situate oltre Anversa e Liegi?
Has the Belgian Government already applied to the Commission for funding for the sections located beyond Antwerp and Liège?La Commissione ha già presentato questa idea al Consiglio nel 1995,
The Commission had already forwarded this idea to the Council in 1995,Si ricorda che la Commissione ha già presentato un regolamento finanziario('),
La Commissione ha già presentato l'approccio che essa segue per far sì che tali opportunità possano essere sfruttate.
The Commission has already set out the approach it is pursuing to ensure that this potential can be realised.Volvo Cars ha già presentato sistemi di sicurezza attivi in grado di aiutare il conducente ad evitare
Volvo Cars has previously presented active safety systems that help the driver avoidDa Digital Architectures, già presentato come video, è stato tratto un libro pubblicato nel maggio del 1999 per la McGraw & Hill.
From Digital Architecture, already exhibited as video, McGrow& Hill published a book in May 1999.Quando si assoggetterà alla procedura legislativa il quadro globale per le autorizzazioni generali ed individuali, già presentato dalla Commissione?
And when will the common framework for general authorizations and individual licences- which the Commission has already submitted- make its progress through the legislative procedure?che il Vicepresidente Barrot ci ha già presentato.
which Mr Barrot has already put before us.In una comunicazione(settembre)(1), la Commissione aveva già presentato alcune idee per la riforma di tali settori.
la nuova arena è molto più grande di quella di Rio, già presentato all'E3.
the new stadium is much larger than Rio, the arena previously shown at E3.canzoni che ha già presentato in diversi concorsi musicali.
songs that have already been presented in several music competitions.MyWin24 Casino, solo per essere sul mercato da meno di un anno ha già presentato la loro capacità di fornire un eccezionale Il gioco d'azzardo esperienza.
MyWin24 Casino, only being on the market for less than a year has already showcased their ability to provide an outstanding Gambling experience.
