INFORMATORE in English translation

• informant
• informer
• snitch
• whistleblower
• source
• c
• whistle-blower
• tipster
• asset
• CI
• C.I
• stoolie
• cheese-eater

Examples of using Informatore in Italian and their translations into English

Pertanto, possiamo ripetere dopo informatore sua leggendaria frase"Il ghiaccio era rotto!….
Therefore, we can repeat after tipster his legendary phrase"The ice was broken!….

È il nostro informatore giù al deposito.
That's our whistle-blower down at the yard.

Quella talpa era il nostro informatore.
That snitch was our C.

Ryan è in contatto con il suo informatore, che ci piaccia o no.
Whether we like it or not. Ryan's making contact with his source.

il guidatore era un mio informatore.
the driver was my snitch.

Il mio informatore dice che li gestisce il figlio di Moose Tedesco.
My stoolie says that Moose Tedesco's kid is running the game.

Il mio informatore lo chiama, Mister Precisino.
Mr Particular, my asset called him.

Prove, testimoni. Abbiamo un informatore che è il fulcro del nostro caso.
We have a whistle-blower who's the cornerstone of our case. Evidence, witnesses.

Era dove ha detto il mio informatore.
He was where my tipster said the guy would be.

Possiamo, se smetti di essere il mio informatore.
We can, if you stop being my c.

Loro sanno che non sei un informatore.
The guys know you're not a cheese-eater.

Ogni storia in questa rivista e' verificata da piu' di un informatore.
Every story in this magazine is verified by more than one source.

Comincio a sentirmi un po' un tuo informatore.
I'm starting to feel a little bit like your snitch.

Se sei un informatore di Blackwood… perche' dovrebbe volerti morto?
If you're Blackwood's asset, why would he want you dead?

Sono solo il vostro informatore, non è il mio lavoro.
I'm just your stoolie; it's not my job.

Shinwell era un buon informatore.
Shinwell was a good C.

Non sei solo un innocente informatore.
You're not just some innocent whistle-blower, are you?

E Ida dice che improvvisamente è diventato un amante di Rothstein. Un informatore adolescente.
And Ida said he's a sudden Rothstein scholar. Teenage tipster.

In città c'è un informatore con cui devo parlare.
There's a source that I need to talk to here in town.

Me l'ha detto l'FBI, e l'hanno saputo da un informatore affidabile.
And they got it from a very reliable snitch-- The FBI did.