L'ELEMENTO SPECIFICO in English translation

• specific component
• specific element
• specific item

Examples of using L'elemento specifico in Italian and their translations into English

Senza sapere l'elemento specifico che la molecola rappresenta, no.
The molecules represent, no. Without knowing the specific elements.

Nello stadio finale, l'elemento specifico dovrà essere uniforme.
At the final stage, a single ratio must be fixed for the specific element.

Solo uno Stato membro si è dichiarato favorevole ad un aumento delle soglie del 5% e del 55% per l'elemento specifico dell'accisa.
Only one Member State considered that the range of between 5% and 55% for the specific component of excise duty should be widened.

In tale periodo l'elemento specifico dell'accisa sulle sigarette dovrà essere compreso fra il 5
During this stage the specific element of the excise duty must amount to no less than 5%

55% dell'onere fiscale totale per l'elemento specifico dell'accisa.
55% of the total tax burden for the specific component of the excise duty.

Attualmente, l'elemento specifico può situarsi in una forcella del 5-55 % dell'onere fiscale totale(IVA compresa) che grava sulla classe di prezzi pijj richiesta.
At present, the specific element may vary between 5% and 55% of the total tax burden(including VAT) levied on the most popular price category.

permette di scegliere l'elemento specifico.
allows you to select any specific element.

L'allegato I B tratta l'elemento specifico di EMAS che deve essere fornito dal sistema di gestione ambientale istituito conformemente a ISO 14001.
Annex I B covers the element specific to EMAS which shall be delivered by the EMS set up according to ISO 14001.

che sono progettati per fornire un feedback per l'elemento specifico, persona, servizio, ecc.
which are designed for providing feedback for the specific item, person, service and etc.

Tale modello particolare di libertà individuale unita alla sicurezza collettiva è l'elemento specifico che definisce i modelli sociali in Europa.
This particular model of individual freedom coupled with collective security is the specific aspect that defines the social models in Europe.

L'elemento specifico dell'accisa non può essere inferiore al 5%
The specific component of excise duty may not be less than 5%

L'elemento specifico dell'accisa non può essere inferiore al 5%
The specific component of excise duty must not be lower than 5%

La direttiva stabilisce che"alla tappa finale dell'armonizzazione delle strutture" il rapporto tra l'elemento specifico e l'elemento proporzionale(ivi compresa l'IVA riscossa in aggiunta alle accise)
The Directive states that"at the final stage of harmonization of structures" the balance between the specific element and the proportional element(including the VAT charged on top of the excise)

Attualmente l'elemento specifico dell'accisa non deve essere inferiore al 5%
Currently, the specific component of excise duty must not represent less than 5%

Durante detto periodo, l'elemento specifico dell'accisa dovrebbe essere fissato in modo tale da non essere inferiore al 15 %
During that period, the specific component of the excise duty should be fixed so as to be not less than 15%

Tale direttiva prevede segnatamente che, a decorrere dal luluglio 1978, l'elemento specifico dell'imposta di consumo non possa essere inferiore al 5 % dell'onere fiscale totale sui tabacchi manifatturati.
Under the terms of that Directive, as from 1 July 1978 the specific component of the excise duty may not be less than 5% of the amount of the total tax burden borne by manufactured tobacco.

Alla fine di questa tappa, l'elemento specifico delle accise sarà compreso tra il 10% e il 35% dell'onere fiscale totale, mentre lo scopo finale
During this period, the specific component of the excise duty will be brought within the range of 10% to 35% of the total tax burden,

Il paragrafo 2 bis è stato aggiunto per dare agli Stati membri un maggiore margine di flessibilità per adeguare l'elemento specifico dell'accisa in caso di variazioni nel prezzo al dettaglio delle sigarette della classe di prezzo più richiesta.
Paragraph 2a is added to this Article so as to give the Member States more latitude to adjust the specific component of excise duty in the event of a change in the retail selling price of cigarettes in the most popular price category.

stesso effetto di un'accisa proporzionale, è necessario tenerne conto nello stabilire il rapporto fra l'elemento specifico dell'accisa e l'onore fiscale totale.
this fact should be taken into account when the ratio between the specific component of the excise duty and the total tax burden is being established.

che sono progettati per fornire un feedback per l'elemento specifico, persona, servizio, ecc Diamo loro check out Carica campo Questo campo permette il caricamento dei file come parte della forma.
which are designed for providing feedback for the specific item, person, service and etc.