Examples of using Metti fine in Italian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Ti supplico, mio Salvatore: metti fine a tutte le agonie, ai missili
Mettete fine alle sue intromissioni.
Mettiamo fine alla faccenda ora.
Let's put an end to this right now.Questo dovrebbe comunque mettere fine a questa strana catena.
Venite con me e mettiamo fine alle loro sporche intenzioni!
Come with me, and put an end to their dirty intentions!Potresti mettere fine a tutto questo, se solo ti sistemassi.
You could put a stop to all of it, if you will settle down.Lo troverò e metterò fine a tutto questo.
I will put an end to this.Angela, devi mettere fine a questa cosa.
Angela, you have to put a stop to this right now.Affronterò l'UomoOrsoMaiale e metterò fine a questo patto.
I'm going to face ManBearPig and put an end to this deal.potremo mettere fine a tutto questo.
we can put a stop to it.Perderemo e metteremo fine alle lamentele della gente del mercato.
We will lose and put an end to the market people's complaints.Dobbiamo scovare questa fatina della verita' e mettere fine a questo.
We have to hunt down this truth fairy and put a stop to this.Metta fine a tutto questo.
Put an end to it.gli faro' mettere fine a tutto questo!
I will make him put a stop to it!E finalmente metteremo fine al problema Redivivi.
And finally put an end to our encore problem.Solo un'economia pianificata a livello globale può mettere fine a questa follia.
Only E metteremo fine a questo.
And put an end to all of this.Accogliete questa sfida e mettete fine a questa sequenza di morte!
Take this challenge and put an end to this murderous rampage!Eretto nel 1863, mette fine all'avventura di Owen Jones.
The porcelain museum built in 1863 put an end to Owen Jones' adventure.Mettete fine alle vostre notti insonni una volta per tutte!
Put an end to the sleepless nights once and for all!
