MINIMA PARTE in English translation

• small part
• fraction
• minimal part
• small portion
• minimum part
• least part
• tiny part
• minor part
• small proportion
• minimally
• slightest part

Examples of using Minima parte in Italian and their translations into English

Palomares, abbiamo visto a malapena una minima parte, e abbiamo trovato una casa.
Palomares, we saw only a small part of… We found a house.

Se una minima parte di questa storia di Goodwin dovesse reggere.
If a sliver of Goodwin's story holds up.

La crepa occupa solo una minima parte della superficie di ciascun punto.
The crack takes only a small fraction of the area of each pixel.

pagheresti solo una minima parte.
you only pay a fraction of that.

Non concedetegli neanche la più minima parte del vostro corpo.
Don't give him even a little piece of your bodies.

Io odio e detesto ogni minima parte.
I hate and detest every bit of it.

Il suo uso è prevalentemente agricolo e in minima parte dedicato all'allevamento.
Its inhabitants are dedicated to agriculture and to a lesser extent to livestock.

Ti piace? Twittalo 20.000 ore per mappare una minima parte del cervello del topo.
Ti place? Twittalo 20.000 hours to map a minimum section of mouse brain.

Gli specchi sono oggi conservati presso il Museo Nazionale di Reggio Calabria e, in minima parte, presso il Museo Archeologico Nazionale di Locri Epizefiri.
Nowadays the mirrors are preserved at the National Museum of Reggio Calabria and, in a small part, at the National Archaeological Museum of Locri Epizephyrii.

Solo una minima parte di questi lavoratori rischierebbe di perdere il posto di lavoro se venissero adottate politiche destinate
Only a fraction of these is likely to lose their jobs if policies are adopted to green existing enterprises

A queste uve si aggiungono, in minima parte, anche le internazionali Chardonnay
To these grapes are also added, although in minimal part, the international Chardonnay

Scontro rappresenta solo una minima parte della montagna di modalità,
Clash represents only a fraction of the mountain of modes,

Una minima parte della popolazione può permettersi l'automobile,
A small portion of the population can afford automobiles,

Queste classificazioni includono solamente una minima parte dei vini prodotti a Bordeaux,
These classifications include only a minimal part of the wines produced in Bordeaux,

In generale, solo una minima parte delle arti realizzate in materiali resistenti nel tempo come pietra
In general, only a fraction of their arts in time-resisting materials like stone or pottery survived,

In una persona sana solo una minima parte dei leucociti presenti nel corpo si trova nel sangue;
With healthy people, only a small portion of the leukocytes present in the body are found in the blood;

Tuttavia, essi sono solo una minima parte di tutti gli sforzi comunicativi effettuati dal sistema,
Nevertheless, they are just a minimum part of all communicative efforts made by the system,

E solo una minima parte di quelle diventa sintomatica. Solo una minima parte di persone che viene esposta al patogeno, lo contrae.
Only a fraction of people that are exposed to a pathogen contract it, and only a fraction of them become symptomatic.

vantava quasi tremila codici, di cui ne sono andati perduti solo una minima parte(non più di dodici).
library boasted almost three thousand codices, only a minimal part of which have been lost(not more than twelve).

La conoscenza tecnica rappresenta però solo la minima parte delle capacità di un buon fotografo.
The technical knowledge represents only the least part of the abilities of a good photographer.