Examples of using Molto in fretta in Italian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
E' successo tutto molto in fretta.
Everything was happening so fast.È successo tutto molto in fretta.
It all went down pretty quickly.Era tardi.- La situazione è degenerata molto in fretta.
It was late. Everything was escalating really quickly.È successo tutto molto in fretta.
This all happened pretty fast.leggere li stanca molto e molto in fretta.
reading makes them Tutto… e' cambiato molto in fretta. Ma dopo aver iniziato a fare Benny.
Diventera' un casino molto in fretta, Penny.
It gets messy real fast, Penny.Questo dovrebbe metterti nella lista dei più ricercati dall'FBI molto in fretta.
That should get you on the FBI's most wanted list pretty quickly.Anche quella di Jadue, a cui è accaduto tutto molto in fretta.
Even Jadue's, to whom everything happened so quickly.È saltato in cima alla lista molto in fretta.
It jumped to the head of the line pretty fast.afferravo i concetti sempre molto in fretta.
I have always grasped concepts really quickly.Il mondo sta girando molto in fretta.
And the world is spinning so fast.Tutto… e' cambiato molto in fretta. Ma dopo aver iniziato a fare Benny?
And then, once I started playing Benny, everything changed pretty quick, you know?Ma si sta diffondendo molto in fretta.- Non lo so.
But it's spreading real fast.- I don't know.Non aspettarti che le cose cambino molto in fretta.
Don't expect anythingto change too fast.È successo tutto molto in fretta.
It all happened so quickly.E' successo tutto molto in fretta.
It happened pretty fast.clienti possono arrivare dove devono andare molto in fretta.".
clients can get to where they need to go really quickly.".Kate, è successo tutto molto in fretta.
Kate, this all happened so fast.Voglio dire, sembra che Donny dovesse racimolare soldi molto in fretta.
I mean, it seemed like Donny had to gather money pretty quickly.
