NON IN LINEA in English translation

• offline
• not in line
• off-line
• not online
• not in keeping

Examples of using Non in linea in Italian and their translations into English

Normalmente, la rubrica globale non in linea verrà aggiornata a intervalli regolari in Outlook, ad esempio ogni minuto 30.
Normally, the offline global address book will be updated in a regular interval in Outlook, such as every 30 minutes.

Solitamente il TOC viene misurato in laboratorio: non in linea per concentrazioni elevate(>
Typically, TOC is measured off-line in a lab for high concentrations(>

Se si utilizza il profilo di Outlook in modalità non in linea, i dati verranno memorizzati su Exchange Server e verranno aggiornati quando
If you use your Outlook profile in offline mode, then the data will be stored on Exchange Server

Tuttavia, non in linea o non in linea, il software ha la possibilità di sostituire l'amore dei genitori e la cura.
Nevertheless, no online or offline software has any chance to replace parents' love and care.

Si può facilmente inviare e-mail da file OST che viene salvato nella cartella non in linea'In uscita'.
You can easily send emails from OST file that gets saved in offline‘Outbox' folder.

Dovrebbero tutti aver paura di avere un'opinione non in linea con la mia.
They should all be frightened to have an opinion that doesn't align with mine.

Come, questa applicazione consente l'utilizzo di account di posta elettronica in modalità non in linea con la creazione di file OST;
As this application enables the use of mail account in offline mode by creating OST file;

ci si trova in modalità non in linea.
other Outlook data even if you are in offline mode.

incidere sul conto Twitter, sarete in grado di mantenere un occhio su tutte le attività che accadono online, così come non in linea.
you will be able to keep an eye on all the activities that happen online as well as offline.

Con uno dei più server Web può servizio Darlan Pacchetti Web non in linea utilizzatori di tali reti, aumentando in tal modo l'accesso alle informazioni scollegato(offline) di interesse che vogliamo diffondere
With one of the multiple Web servers can Darlan service Offline Web Packages users of such networks, thereby increasing access to information disconnected(offline)

I paragrafi seguenti contengono dichiarazioni non in linea con l'insieme delle prove presentato dalla commissione
The following paragraphs contain statements not in line with the balance of evidence presented to the committee

Utilizzo di Outlook in modalità non in linea crea file di dati non in linea(OST)
Using Outlook in offline mode creates offline data file(OST) on system drive

Le regole di questi giochi di poker su casinò online sono esattamente le stesse regole appliate quando si giochi questi giochi non in linea, quindi se sai già come si gioca a queste variazioni puoi scegliere questi online in pochi minuti!
The rules of these online casino poker games are exactly the same as the rules when you play these games offline so if you already know how to play these poker variations you can pick the games up online in minutes!

aggiornamenti di tali soluzioni informatiche non in linea con le esigenze degli utilizzatori,
upgrades of these IT solutions not in line with the users' needs,

la pianificazione di programmi TV o l'editing non in linea.
broadcasting of news bulletins, program scheduling, or off-line editing.

contenuto non in linea, applicazioni, etc invaderanno i luoghi più remoti del pianeta,
hand to hand, offline content, applications, etc will flood the remotest places on the planet

Il prototipo è forse non in linea con l'idea originale,
The prototype is perhaps not in line with the original idea,

questo è molto chiaramente non in linea con la lettera o lo spirito dei regolamenti.
that is quite clearly not in keeping with the letter or the spirit of the regulations.

Invio e ricezione di lettere invio vari doni non in linea e fiori L"invio di regali on-line Vedendo che hanno guardato il tuo profilo Vedendo hanno apprezzato la tua foto avvalendosi del supporto migliorato live chat Inoltre, VictoriaHearts offre un"altra opzione attraente.
Sending and receiving letters Sending various offline gifts and flowers Sending online gifts Seeing who watched your profile Seeing who liked your photos Making use of the improved live chat support Moreover, VictoriaHearts offers another attractive option.

i progetti di ricerca non in linea con il modello dominante non vengono sostenuti
research projects not in line with the dominant model is not supported