OPERATIVO UNIX in English translation

• unix operating

Examples of using Operativo unix in Italian and their translations into English

su Linux o altri sistemi operativi Unix.
on Linux and other Unix-like operating systems.

BSD In principio venne utilizzata per distribuire il sistema operativo Unix Berkeley Software Distribution.
The CSRG incorporated the r-commands into their Unix operating system, the Berkeley Software Distribution BSD.

Il sistema venne utilizzato per dimostrare la possibilità di utilizzare un sistema operativo Unix nei sistemi di supercalcolo prima della disponibilità del Cray-2.
It was used to demonstrate the feasibility of using Unix on a supercomputer system, prior to the availability of Cray-2 hardware.

permettere a più sistemi operativi ospiti di utilizzare il computer sebbene solo il sistema operativo Unix fosse previsto come sistema operativo ospite.
could host multiple other operating systems, though UNIX was the only operating system to be ported to the underlying virtual OS.

In informatica init, in un sistema operativo Unix, è il primo processo che il kernel manda in esecuzione dopo che il computer ha terminato la fase di bootstrap.
In Unix-based computer operating systems, init(short for initialization) is the first process started during booting of the computer system.

Il progetto iniziale venne espanso includendo un processore generico basato su più Motorola 68020 al fine di eseguire il sistema operativo Unix System V. Il processore numerico era in grado di eseguire un piccolo kernel al fine di poter ricevere i programmi da elaborare inviatogli dal sistema operativo Unix.
The project grew beyond its original definition to include a front-end general purpose processor ensemble based on the multiple 68020 processors running Unix System V. The numeric processor ran a small kernel that would allow it to receive job submissions from the Unix system.

Sistema operativo Unix per uccidere il processo di disobbedienza.
Unix operating system to kill the process of disobedience.

Un interprete FP è stato distribuito con il sistema operativo Unix 4.2BSD.
An FP interpreter was distributed with the 4.2BSD Unix operating system.

CONOSCENZE: principi di programmazione del sistema operativo Unix/Linux ed alcuni aspetti elementari della programmazione in ambiente concorrente e/o distribuito.
Laboratorio di Sistemi Operativi Course Objectives KNOWLEDGE: principles of unix/linux system programming, basic notions about concurrent a/o distributed programming.

All'interno di un sistema operativo Unix, si ha un account quando si è stati registrati(e di conseguenza è stato ottenuto un UID)
One has an account within a Unix system when one has been registered(and therefore has obtained a UID)

Solaris è un sistema operativo Unix, sviluppato da Sun Microsystems.
Solaris is a Unix operating system originally developed by Sun Microsystems.

Linux è modellato sul sistema operativo Unix.
Linux is modelled on the Unix operating system.

Gli hacker hanno portato il sistema operativo Unix a quello che esso oggi è diventato.
Hackers made the Unix operating system what it is today.

In particolare, un sistema operativo Unix deve essere in grado di compilare programmi scritti in linguaggio C/C++.
The Unix operating system in particular, must be capable of compiling programs written in C/C++.

Tuttavia, nel concordare una interfaccia applicativa comune per una particolare versione del sistema operativo Unix, i membri costi tuiscono per l'industria del software un mercato molto più vasto.
However, by agreeing upon a common application interfaceto a particular version of the Unix operating system, the members offer thesoftware industry a much bigger market.

Per chi non conosce già un sistema operativo Unix, il significato potrebbe non essere tanto intuitivo.
If you don't know the Unix operating system, the meaning might not be intuitive.

una particolare versione del sistema operativo Unix.
aparticular version of the Unix operating system.

AIX, acronimo di Advanced Interactive eXecutive, è il marchio registrato dall'IBM che rappresenta la versione proprietaria del sistema operativo Unix sviluppato dalla società.
AIX(Advanced Interactive eXecutive, pronounced) is a series of proprietary Unix operating systems developed and sold by IBM for several of its computer platforms.

La Open Software Foundation(OSF) fu un'organizzazione fondata nel 1988 con l'obiettivo di creare uno standard aperto per un'implementazione del sistema operativo Unix.
The OSF was founded in 1988 to create an open standard for an implementation of the Unix operating system.

Ed è un editor di testo, standard originario per tale tipologia di programmi per il sistema operativo Unix.
Vi is a screen-oriented text editor originally created for the Unix operating system.