PROGRAMMI ANNUALI in English translation

• annual programmes
• annual programs
• annual programme
• yearly programmes

Examples of using Programmi annuali in Italian and their translations into English

di sansa di oliva commercializzati in relazione ai programmi annuali del COI.
olive pomace oils in relation to IOC annual programs.

Il bilancio per i programmi annuali per il 2002 e il 2003 ammonta a 2,8 milioni di HRH(380 000 €), mentre risorse finanziarie supplementari sono destinate a iniziative di carattere giuridico e istituzionale in questo settore.
The annual programme budget in 2002 and 2003 amounts to 2.8 million HRK(€380,000), while additional financial means are devoted to legal and institutional work in this area.

Nell'ambito dei programmi annuali 2007-2009, i principali beneficiari dei progetti sono stati solitamente agenzie/ dipartimenti specializzati sotto l' egida dei ministeri degli Interni,
Under the 2007-2009 annual programmes, the main project beneficiaries were usually specialised departments and/or agencies under the aegis of the Ministries of the Interior,

Oltre ai programmi annuali, o in mancanza di tali programmi,
In addition to annual programmes, or in the absence of such programmes,

sarà implementato nell'ambito del Piano Economico e Sociale(PES) e programmi annuali.
it is implemented within the framework of the Economic and Social Plan and annual programme.

di 75 progetti finanziati in ogni Stato membro per i tre programmi annuali, benché con notevoli differenze da uno Stato membro all'altro cfr.
of 75 funded projects in each Member State for the three annual programmes, albeit with significant differences from one Member State to another see Table 4 below.

Regno Unito), i due programmi annuali 2007 e 2008 sono stati nel complesso pienamente attuati in alcuni casi dopo una revisione della Commissione.
the United Kingdom), both annual programmes 2007 and 2008 have, by and large, been fully implemented in some cases following revision by the Commission.

dell'audit non avevano fissato valori-obiettivo o indicatori adeguati per i loro programmi annuali.
because audited Member States did not set proper targets or indicators for their annual programmes.

che richiede una procedura formale di revisione per cambiamenti sostanziali ai programmi annuali.
requiring a formal revision procedure for substantial changes in the annual programmes.

Il CESE teme che la prioritarizzazione dei programmi annuali adottata dalla Commissione, in linea con l'articolo 8 della proposta, possa danneggiare alcuni elementi o punti del progetto.
The Committee is concerned that the prioritisation of annual programmes adopted by the Commission in line with Article 8 of the Commission's proposal may disadvantage certain elements or strands of the project.

La presenta relazione espone i risultati ottenuti dai programmi annuali 2008-2009 nella forma in cui sono stati raccolti sulla base delle relazioni presentate dagli Stati membri nel secondo semestre del 20104,
The report presents results achieved by the annual programmes 2008-2009 as collected on the basis of reports from Member States in the second half of 20104, completed with information

Se al contributo del Fondo si sommano le risorse fornite, nel quadro dei programmi annuali, dai bilanci nazionali
When the resources provided under the annual programmes by the national budgets

La presente relazione illustra i risultati della valutazione ex post dell'attuazione dei programmi annuali dal 2008 al 2010, che prevedono stanziamenti a favore degli Stati membri di oltre 199 milioni di EUR.
This report presents the findings of the ex-post evaluation of the implementation of the annual programmes 2008 to 2010 covering over €199 million of allocations to the Member States.

i ritardi nell'approvazione dei programmi annuali hanno inciso sul periodo di attuazione
the delays in the approval of the annual programmes affected the implementation period

I programmi annuali della fondazione sono comuni nel Regno Unito
Foundation year programs are common in the UK and other countries like Australia,

dalle priorità tematiche fissati nei programmi annuali.
thematic priorities set out in the annual programmes.

di ridurre notevolmente l'efficacia dei programmi annuali.
considerably reducing the effectiveness of the annual programmes.

in una fase definitiva, perché una fase di cinque anni non ha più, credo, il carattere precario dei programmi annuali seguiti fino ad ora.
because I think we can regard five years as a stage no longer subject to the precarious nature of the annual programmes we have had up to now.

i quali vengono quindi definiti più concretamente nei programmi annuali e nella legislazione specifica.
which are subsequently defined more concretely in the annual programmes and in specific legislation.

una dichiarazione finale di spesa allegata alla relazione finale di attuazione dei programmi annuali.
on the final statement a declaration of expenditure attached to the final report of implementation of annual programmes.