PROPOSTE SPECIFICHE in English translation

• specific proposals
• specific suggestions
• particular proposals
• special proposals
• specific proposal
• proposals specifically
• precise proposals

Examples of using Proposte specifiche in Italian and their translations into English

La Commissione sta lavorando a proposte specifiche che consentiranno all'UE di conseguire questi obiettivi.
The Commission is currently working on the specific proposals which will enable the EU to meet these targets.

Questa risoluzione aumenta la pressione sul presidente Obama affinché presenti proposte specifiche, poiché questo sarà un tassello in più per aumentare le possibilità di riuscita del vertice di Copenaghen.
This resolution ramps up the pressure on President Obama to come up with specific proposals, because that will do little to increase the chances of success in Copenhagen.

Prima però di presentare delle proposte specifiche vogliamo disporre di un' analisi approfondita.
We want to have a thorough analysis of the situation before we come up with specific proposals.

Questa comunicazione e le proposte specifiche sul finanziamento e sulla coerenza per lo sviluppo tracciano orientamenti per il futuro.
This communication, together with the specific proposals on financing for development and policy coherence for development, sets out guidelines for future action.

Il Consiglio è favorevole all'avvio dei trialoghi sulle proposte specifiche tra il Parlamento e il Consiglio,
As to the specific proposals on the table, the Council welcomes the start of the trilogues between the Parliament

Mi auguro che l'esecutivo europeo elabori proposte specifiche per introdurre indicatori supplementari,
I hope that the European executive will come up with specific proposals for additional, more extensive

Il Comitato chiede alla Commissione di presentare proposte specifiche che garantiscano il coinvolgimento delle parti economiche
The Committee urges the Commission to come forward with specific proposals that would ensure the involvement of the economic

Il Comitato chiede alla Commissione di presentare proposte specifiche che garantiscano il coinvolgimento delle parti economiche e sociali.
The Committee urges the Commission to come forward with specific proposals that would ensure the involvement of the economic and social partners.

Con la sua Comunicazione sulle politiche europee per i giovani, la Commissione ha tradotto questo impegno in proposte specifiche per concretizzare il Patto.
The Commission translated this into specific proposals for implementing the Pact in its Communication on European policies concerning youth.

ma mancavano proposte specifiche volte a conseguire gli obiettivi.
there was a lack of specific proposals aimed at attaining the objectives.

Nell'adottare la posizione comune la Commissione segnala la sua intenzione di avanzare non appena possibile proposte specifiche in linea con gli emendamenti del Parlamento.
In adopting the common position the Commission indicates its intention to come forward with specific proposals in line with Parliament's amendments as soon as might be feasible.

Al momento la Commissione lavora a un progetto di quadro finanziario pluriennale cui seguiranno proposte specifiche sui Fondi strutturali.
The Commission is currently drawing up a proposal for the multi-annual financial framework, which will be followed by specific proposals on the Structural Funds.

Esse sono altresì volte a da dar seguito alla richiesta del Consiglio europeo di Colonia di predisporre proposte specifiche per migliorare il funzionamento del Consiglio in vista dell'allargamento.
They are designed to meet the Cologne European Council's call for specific proposals to be made for improving the operation of the Council with a view to enlargement.

Le parti riguardanti altri Stati verranno esaminate alla luce delle proposte specifiche che verranno presentate in un secondo momento.
It would return to the part relating to other States in the light of specific proposals to be submitted at a later date.

che ha avanzato proposte specifiche alla delegazione europea che si re cherà in Ciad questa settimana.
who has made specific offers to the European delegation that wUl be in Chad this weekend.

Mi pare del tutto appropriato che al comitato siano concessi sei mesi di tempo per stilare una relazione autorevole contenente proposte specifiche sugli argomenti indicati.
I also consider it right and proper that the committee be given six months to compile an authoritative report with specific proposals on the issues that have been highlighted.

Per ciascun tipo di rifiuto viene fissata una serie di obiettivi e vengono formulate proposte specifiche per la loro realizzazione.
For each of these types of wastes a series of objectives is established with specific proposals for the measures required to achieve them.

Si tratta di obiettivi senz'altro auspicabili, in linea di principio, sebbene le proposte specifiche possano causare problemi.
All of these items are desirable in principle although the detailed proposals may cause problems.

I vostri punti di vista e il vostro sostegno saranno un riferimento importante per compiere il successivo lavoro e formulare proposte specifiche.
Your views and your support will be an important reference for our follow-up work and for specific proposals.

Inoltre ha sancito le misure concrete da prendere, tra cui alcune delle 20 proposte specifiche enunciate nel Libro verde della Commissione:
It also set out the practical measures to be taken, including some of the 20 specific proposals set out in the Commission Green Paper: