Examples of using Rimane fragile in Italian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
la situazione politica in alcuni paesi dei Balcani occidentali rimane fragile, il gruppo di contatto potrebbe decidere di rivedere il proprio programma di lavoro, ove le circostanze lo richiedano, nel corso del mandato 2010-2013.
that political situation in some of the Western Balkans countries is still fragile, the Contact Group might decide to review its work programme if any circumstances justify it during its 2010-2013 term.finanziario occidentale rimane fragile e richiede nuove regole,
financial system in the west remains fragile and requires new rules,l'equilibrio del potere dell'era Putin rimane fragile.
insured against contestation and that the balance of power remains shaky.Prosegue la ripresa economica nella zona euro, pur rimanendo fragile.
Economic recovery in the euro area continues, but remains fragile.sono rimasta fragile come un guscio d'uovo.
I was left fragile as an eggshell.solo alcune zone rimangono fragili.
only certain areas remain fragile.In Kosovo le infrastrutture sanitarie rimangono fragili.
In Kosovo, thehealth infrastructure is fragile.I mercati finanziari rimangono fragili.
The financial markets remain fragile.le fondamenta della loro fede rimangono fragili.
their foundation of faith remains fragile.La situazione economica norvegese rimase fragile, con una disoccupazione crescente che interessò prevalentemente le occupazioni femminili con uno scarso livello di qualificazione.
The economic situation in Norway remained fragile, with rising unemployment that mainly affected low-skilled occupations and women.molte tavolette erano essiccate al sole o all'aria, rimanendo fragili.
many tablets were dried in the sun or air, remaining fragile.la vostra sicurezza virtuale rimarrà fragile.
it is possible that your virtual security will remain fragile.perché altrimenti rimarranno fragili e senza fondamento.
for otherwise they will remain fragile and without foundations.le previsioni di crescita per l'economia svizzera e globale rimangono fragili.
the growth outlook for the world's and the Swiss economy remains unstable.La Banca nazionale svizzera mantiene la sua politica di politica adattiva come i mercati valutari rimangono fragili e il CHF Ã̈ esposto all'improvviso apprezzamento.
The Swiss National Bank is maintaining its adaptive policy stance as currency markets remain fragile and the CHF is exposed to sudden appreciation.i diritti umani rimangono fragili perché privi di solido fondamento.
human rights remain fragile because they are deprived of a sound foundation.Lei era molto difficile rimanere fragile e delicata come un fiore sbocciato ciliegio,
She was very difficult to remain fragile and delicate as a flower blossomed cherry,La situazione finanziaria del settore bancario rimane fragile.
The financial situation of the banking sector remains fragile.Di conseguenza, il quadro dell'UEM rimane fragile.
Consequently, the EMU framework remains fragile.In Kosovo, la stabilità si è mantenuta, ma rimane fragile.
In Kosovo, stability has been maintained but remains fragile.
