Examples of using Solite vecchie in Italian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Se qualche errore è stato commesso… Spara sempre le solite, vecchie stronzate.
La solita vecchia storia del CSI del lago Crosby, sapete?
Same old, same old CSI Lake Crosby, you know?Sei stanco della solita vecchia canzone?
Tired of the same old, same old?No. Sarebbe la solita vecchia storia, no?
No. That would be quite the same old story, wouldn't it?Sarebbe la solita vecchia storia, no?
That would be quite the same old story, wouldn't it? No?La solita vecchia Annika. Non volevo toccarlo, ma.
Same old Annika. I didn't want to touch it, but.Sei venuto fin qui solo per ricominciare la solita, vecchia lite?
Chuckles You came all the way out here to pick that same old fight with me?È bello ritrovarti nella solita, vecchia topaia.
Nice to see you're in the same old rat hole.Sei davvero arrivato qui per fare la solita, vecchia discussione?
Did you really come all the way out here to have the same old argument?Sei venuto fin qui solo per ricominciare la solita, vecchia lite?
You came all the way out here to pick that same old fight with me?La solita vecchia storia, eh?
Same old, borin' story, eh?Solita vecchia storia.
Just same old, same old.È la solita vecchia storia.
It's always the same old story.E' la solita vecchia storia in maschera e mantello!
It was the same old thing in a mask and cape!E' la solita vecchia storia.
Lo so, solita vecchia storia.
I know. Tale as old Ah, sì, la solita vecchia domanda.
Ah, yes, the age-old question.Gia', sai, e' sempre la solita vecchia storia qui.
Yeah, you know, it's the same old same up here.O solo la solita vecchia democratica.
E ritorniamo alla solita, vecchia storia, che personalmente vado ripetendo da molti, troppi anni.
And we are back to the same old story that I have been personally repeating for many, too many years.
