UTILIZZATO IN BASE in English translation

• used according

Examples of using Utilizzato in base in Italian and their translations into English

Gettman descrive come questo attrezzatura viene utilizzata in base Montessori.
Gettman describes how this equipment is used in Basic Montessori.

garantisce che vengano utilizzate in base alle modalità decise da voi. FAMI S.r.l.
guarantees that they will be used according to the conditions you agreed to. FAMI S.r.l.

L'adozione dei mezzi disponibili deve essere diffusa ed utilizzata in base alle esigenze di ogni persona,
The adoption of available means must be spread and used according to the needs of each person,

terapie di farmaci diversi, quindi dovrebbero essere utilizzati in base alla gravità della condizione.
thus medication therapies should be used based on the severity of the condition.

La stanza ha anche una premessa sicura che può essere utilizzata in base alle esigenze del nuovo proprietario.
The room also has a safe premise that can be used according to the needs of the new owner.

condiviso da Google e utilizzate in base ai termini descritti nella licenza Creative Commons 3.0 Attribution.
shared by Google and used according to terms described in the Creative Commons 3.0 Attribution License.

In agricoltura le perdite vengono utilizzate in base a un'ampia gerarchia di recupero dei prodotti alimentari e pertanto non costituiscono né sprechi né rifiuti.
Losses in agriculture are used in accordance with a comprehensive recycling hierarchy; they do not therefore constitute waste.

Stabilisci quale lato della Mappa Stellare utilizzare, in base all'emisfero attualmente visibile.
Determine which side of the Star Map to use, based on the hemisphere that is currently visible to you.

Una parte dei terreni X coltivata, ma X possibile utilizzare in base alle proprie preferenze.
A part of the land is under cultivation but you could use it according to your preferences.

possono essere ancora utilizzati in base alle normative nazionali, ad esempio;
may continue to be used according to national regulations, for example;

XL può essere infatti utilizzato in basi con un'altezza minima di 160mm e sopporta carichi molto
In fact, 807 XL can be used in cabinets with a minimum height of only 160mm

che i paesi potrebbero utilizzare in base ai loro utilizzi attuali dello spettro
which countries could use according to their existing spectrum uses

eliminare i loro dati nel caso in cui siano stati ottenuti e utilizzati in base al loro consenso o associati all'esecuzione di un contratto.
as well as delete their data in case it was obtained and was used based on consent or associated with the execution of a contract.

la disposizione del calendario andando alla scheda"Visualizza" che fornisce molti stili che possono essere utilizzati in base alle proprie esigenze o in base alle esigenze organizzative.
arrangement of calendar by going to"View" tab which provides many styles that can be employed according to your requirement or according to organizational needs.

lasciare al browser il compito di decidere quale caricare ed utilizzare in base alle diverse situazioni.
leave to the browser the task of deciding which to upload and use according to different situations.

garantisce che vengano utilizzate in base alle modalità decise da voi. FAMI S.r.l. protegge i dati personali per evitare
guarantees that they will be used according to the conditions you agreed to. FAMI S.r.l. protects all personal data preventing any loss,

dove tali documenti sono utilizzati in base alla legislazione nazionale;
where those documents are used in accordance with domestic law;

ha codificato le disposizioni di gestione dei contingenti tariffari destinati a essere utilizzati in base all'ordine cronologico delle date di accettazione delle dichiarazioni di immissione in libera pratica
has consolidated the provisions for the management of tariff quotas to be used according to the chronological order of dates of acceptance of declarations for release for free circulation

Ogni spazio può essere utilizzato in base alle esigenze.
Every space can be altered according to the client's needs.

Questa è la E-portafoglio che può essere utilizzato in base al vostro scopo di utilizzo.
This is the E-portfolio that can be used according to your purpose of use..