SCELTI IN BASE in English translation

• chosen according
• selected on the basis
• selected based

Examples of using Scelti in base in Italian and their translations into English

I paesi prioritari per quanto riguarda l'assistenza sono stati scelti in base a criteri approvati dal Consiglio
Priority countries for assistance have been chosen based on criteria endorsed by the Council

Questi campi sono stati scelti in base alle priorità individuate dalla Commissione nella comunicazione dello scorso anno
These areas were chosen on the basis of the priorities identified in last year's Commission Communication

Tali portafogli rappresentativi sono scelti in base alla loro sensibilità ai fattori di rischio rilevanti
Those representative portfolios shall be chosen on the basis of their sensitivity to the material risk factors

I personaggi sono stati scelti in base a criteri quali popolarità,
Characters were chosen based on criteria such as size,

I coordinatori saranno scelti in base a capacità effettive maturate sul campo da chi ha sempre lavorato con loro.
The co-ordinators will be chosen based on effective ability matured on the field from who has always worked with them.

I vincitori sono stati scelti in base a criteri di giudizio legati sia alla forma che alla funzionalità
The winners of each category were chosen on the basis of criteria linked to form and functionality, as well as

Quel i membri della legislatura nazionale be sono scelti in base a suffragio adulto universale con la distribuzione che è rigorosamente in base alla popolazione.
That members of the national legislature be elected on the basis of universal adult suffrage with the distribution being strictly on the basis of population.

A seconda di tali condizioni i raccolti possono essere scelti in base alla loro resistenza al freddo
Depending on those, crops may be chosen based on their resistance to cold

I siti di immersione sono scelti in base al vostro livello,
Diving sites are chosen to suit your level, experience

I titoli sono scelti in base a fattori come la liquidità
Constituents are chosen based on factors such as liquidity

I nostri professori sono stati accuratamente scelti in base alle loro qualifihe accademiche,
Our team of teachers has been carefully selected, according to their academic qualifications,

I materiali di imballaggio vengono scelti in base a criteri ambientali
The packaging materials are selected according to environmental and disposal criteria

Un panel è rappresentativo quando i suoi componenti sono scelti in base ai diversi ruoli e scopi per cui
A panel can be considered representative when its components are chosen on the basis of various roles

I vari cicli di trattamento vengono scelti in base alle caratteristiche di durezza,
The various cycles are selected according to the hardness, toughness,

I materiali di fabbricazione vengono scelti in base alle caratteristiche del prodotto
The fabrication materials are selected according to the parts' characteristics

I Partners sono stati scelti in base alle loro esperienze nel controllo dell'inquinamento ambientale
They are selected according to their experiences in environmental pollution control and environmental ethical issues

I candidati preselezionati, scelti in base alla loro lettera di motivazione
Shortlisted candidates, selected according to their motivation and academic merit,

Questi ultimi vanno scelti in base ai segnali da trattare
The receivers should be chosen according to the signals to be treated

I vincitori sono stati scelti in base a quattro fattori: valutazione stimata,
Winners were chosen based on four factors: estimated valuation,

Vanno scelti in base al loro colore, che è di un verde brillante,
They should be chosen according to their color, which is bright green,