ことがわかっている in English translation

• know that
• found that
• knowing that

Examples of using ことがわかっている in Japanese and their translations into English

する政治勢力が存在していたことがわかっている。
You don't realize there are political forces.

当社の顧客は非常に高い期待を持っていることがわかっている。
We know that our customers have very high expectations.

上手に話せるようになることがわかっている。
We know you can speak well.

話しかけると、こっちの言っていることがわかっている。
When he speaks, I know what he says.

最終的には助かるということがわかっている。
I know this will ultimately help me.

あなたは彼らがすることによって生成されたことがわかっている場合MicrosoftOutlook,彼らはになりますバイナリフォーマット。
If you know that they were generated by Microsoft Outlook, they will be in the binary format.

あなたはファイルが危険ではないことがわかっている場合、あなたはここでそれを見つけ、それを復元することができます。
If you know that the file isn't dangerous you can find it here and restore it.

年の研究では、バーで音楽の音量を上げると、男性は短時間でより多くのビールを飲むことがわかっている。
In 2008, a French study found that loud music in a bar setting leads to more drinking in less time.

そして、あなたの友人や隣人が苦しんでいることがわかっている場合は、次のことを行うことができます。
And if you know that your friends and neighbors are suffering, you can do these things.

自転車競技者たちに関するある研究では、グルテンフリー・ダイエットがエネルギー出力を増加させないことがわかっている。
One study of competitive cyclists found that a gluten-free diet did not increase energy output.".

今は我々が進むときなので、反対があっても、成功することがわかっているので、我々のプランを実行する。
When it is our time to go ahead, regardless of the opposition we shall commence our plan knowing that it will succeed.

彼らは彼からプレゼントを受け取ることがわかっているので、それぞれの子はサンタを待っています。
Each child is waiting for Santa because they know that will receive gifts from him.

の研究の系統的レビューでは緑茶はがん予防には効果がないことがわかっている。
A systematic review of 51 studies found that green tea is not protective against cancer.

あなたが愛する何を行うと、あなたは大金を稼ぐだろうことがわかっている場合。
If you do what you love and know that you will earn big money.

あなたが反対意見でプレーするつもりなら、それは長い時間がかかることがわかっている。
If you're going to play in dissent, know that it takes a long time.

あなたは「偉大な呼び出しは」キリスト教のコミュニティ遠征に送信されたことがわかっている場合、この警告は、特に場違いです。
This warning is particularly out of place when you know that"The Great Invocation" has been sent to the Christian communities expeditions.

入静状態も浅い状態から深い状態まであるが、最近の研究によると脳の細胞が覚醒し学生なら知能・学力がアップすることがわかっている。
The brain cells are awakened by the static state and know that intelligence and academic ability are up.

アカウント情報を正しく入力していることがわかっている場合,次の論理的なステップは、あなたのインターネットをテストするのには。
If you know that you're entering the account information correctly, the next logical step is to test your internet.

ただし、それは5:30明日の朝にすることがわかっているが、まだ2:30Caishui下にあります。
Although it is known that they will be tomorrow morning to 5:30, but we are still under the 2:30 Caishui.

モバイルデータを使用していることがわかっているので、安定しておらず、将来的にアカウントの超過につながる可能性があります。
As we know using mobile data is not stable and may lead to account overages in the future.