これを実現する in English translation

• to achieve this
• to realize this
• to accomplish this
• to do this
• this happen
• make this a reality
• to fulfil this
• to implement this

Examples of using これを実現する in Japanese and their translations into English

これを実現するためには、経済界、特に銀行などからの協力や助言が不可欠です。
In order to realize this, we need the cooperation and advice from businesses and banks.

これを実現するためには、プラズマの中心に水素を供給する効果的な燃料供給法を確立することも重要な課題です。
In order to achieve this, an important issue is establishing an effective fuel supply method for supplying hydrogen into the plasma core.

私たちは、これを実現するために役立ついくつかのチャーターに従う-あなたがそれらを見つけることができますここで。
We follow several charters to help make this happen- you can find them here.

これを実現するには、dataTransferオブジェクトのtypesを確認します。
To do this, you can check the types of the dataTransfer object.

これを実現するために21_21DESIGNSIGHTという考え方が必要だと思っています。
In order to realize this, I think we require the kind of approach embodied in 21_21 DESIGN SIGHT….

これを実現する方法の1つとして、IPマルチキャストクラスDアドレスをMACアドレスに直接マッピングされています。
One method to accomplish this is to map IP multicast Class D addresses directly to a MAC address.

これを実現するには、送信パルスのデューティサイクルを完全な50%のデューティサイクルの±0.2%以下にする必要があります。
To achieve this, the duty cycle of the transmit pulse must be less than±0.2% of a perfect 50% duty cycle.

これを実現するために、DGグループは以下の図に示す6つのアクションを着実に実行していきます。
To realize this, the DG Group will steadily implement the six actions shown in the chart below.

これを実現するために、O'Niellは次の方法をとった。
In order to accomplish this, O'Neill makes the following suggestions.

これを実現することができます-Windows10でPicsArtの新機能を使って写真をカスタマイズしたステッカーや絵文字に変換できます。
You can make this a reality- Convert your pictures into customized stickers or emojis with PicsArt new feature on Windows 10.

従って、これを実現するため、アメリカはイラクで軍隊を維持する必要がある。
In order to do this, America will therefore need to keep its forces in Iraq.

これを実現する唯一の方法は、Wi-Fiのセキュリティ標準を確立することです。
The only way to accomplish this is to establish a security standard for Wi-Fi.

民生用、産業用、及び自動車業界では、将来これを実現する柔軟でインテリジェントな学習環境の構築に役立つFPGAが注目されています。
Consumer, industrial and automotive industries are looking at FPGAs to help them create a flexible and intelligent learning environment to realize this future.

出版前に堅実な加入者リストを構築することで、これを実現することができます。
Building a solid subscriber list prior to publishing can make this a reality.

これを実現する手段は様々ですが、中でもラウンド間の軽食や余興は多くのプレイヤーの支持を受けています。
There are lots of ways to accomplish this, but players consistently mention social stimuli like refreshments and activities between rounds.

これを実現するために、A3CとPNNを使用した。
In order to realize this ability, A3C and PNN were used.

私たちが求めているのは業務の効率化であり、DEACOMソリューションはこれを実現する有効なツールです。
We are looking to streamline our operations and the DEACOM solution is an effective tool to accomplish this.

A10Networksが検討した他の統合ツールには、これを実現する簡単な方法はありませんでした。
Other integration tools A10 Networks considered did not have an easy way to accomplish this.

これを実現するには、独自のChartComponentを作成し、それをvue-chartjsコンポーネントして提供するように拡張する必要があります。
To achive this, you need to create your own Chart Component and extend it with the provided vue-chartjs components.

これを実現するために、投資家が取引を行う市場は流動性がないといけません。
In order for this to be possible, the market you're trading in must be liquid.