だったような in English translation

• was
• were
• is
• been

Examples of using だったような in Japanese and their translations into English

ここだったような。
As if he was here.

普通はパイロットだったような。
It's usually the pilot.

博物館だったような・・定かでないですが。
Maybe it was a museum, I'm not sure.

赤ちゃんを連れての買い物は大変だったような気がします。
I used to think it was difficult shopping with a baby.

終わってみれば、簡単だったような気がする。
When it was over, it seemed easy.

結構地味はチームだったような、記憶があります。
They were quite a team as I remember.

存在は手紙だけだったような）。
It was just a pose.

ESACAPERシリーズだったような。
It was the Ramirez R Series.

確かCMも同じだったような気がします。
I sensed it's the same for CM too.

同じ記者だったような。
It was the same reporter.

終わってみれば楽勝だったような感じです。
When it was over, it seemed easy.

彼もまたそうした人物だったような気がします。
He feels as if he were a man once again.

存在は手紙だけだったような）。
It was all just one letter.

僕たちは最初から友達だったような気がした。
We felt like we were friends right from the start.

ヘレンだったような？
It weren't for Helen?

お客さんの多くはアメリカ人だったような気がします。
A lot of the passengers seemed to be American.

FULLNELSON」だったような。
It's called a full nelson, I believe.

この二つはまったく別の部隊だったようなのです。
So these two soldiers seem to have been of entirely different units.

楓は確か6歳だったような。
The fish certainly looked like it was 6 years old.

確か先週はまだ、緑だったような。
Last week it would have looked green.