であるかもしれません in English translation

• may be
• might be
• is perhaps

Examples of using であるかもしれません in Japanese and their translations into English

あなたが米国市民の場合他の要件はあなたにとって重要であるかもしれません。
If you are a U.S. citizen, other requirements might be of importance to you.

衝撃のでき事の別の例はに対する表面と木板の落下として作成される音であるかもしれません。
Another example of a shock event might be the sound created as a wooden board falls with its face against.

あなたは素晴らしいキャッチをしたい場合,英国はあなたのための適切な場所であるかもしれません。
If you want an amazing catch, the UK might be the right place for you.

家がウォーターフロントにある場合、ボートがオプションであるかもしれません。
If the house is at the waterfront, boating might be an option.

この低音のテストです非常に強力なそして損傷あなたのオーディオシステムであるかもしれません.注意してください!
This bass test is very powerful and might be damage you audio system. Be careful!

デコーダーはダッシュボードのエラー・コードを防ぐために車のために必要であるかもしれません。
The Decoder might be needed for some vehicle to prevent the dashboard error code.

今日は澄んだ青い空にすることができますが、それは明日の曇り空であるかもしれません。
The sky may be clear today, but it might be cloudy tomorrow.

SICコードに関する警告の言葉は、この時点で順序であるかもしれません。
A word of warning about SIC codes might be in order at this time.

ような人には、ヨベルは一つの苦しみであるかもしれません。
In fact, to such a one, the jubilee might be a suffering.

多くの人々はお金と富の面で成功を測定します,しかし、それは別の履行の社会的受容と喜びであるかもしれません。
Many people measure success in terms of money and wealth, but it might be public acceptance and joy of fulfillment to another.

あなたは同じ古い同じ古いフルーツベースのレシピの疲れ成長している場合は、これはちょうど切符であるかもしれません！
If you're growing tired of the same-old-same-old fruit based recipes, this one might be just the ticket!

即刻の応答は顧客が時間に直面する問題を解決して可能であるかもしれません。
Instant response might be possible to solve the problems customers meet in time.

だから、住宅ローンの借り換えを検討するためにあなたの時間であるかもしれません。
So it might be your time to consider refinancing mortgage.

コカ・コーラについて話して、あなたがかもしれない最初の事は好み、原産地または競争相手であるかもしれませんについて考える。コカ・。
Speaking of Coca-Cola, the first thing you might think of may be its taste, its place of origin or its competitors.

そして私は私の家族、に御馳走を私が使用したベストであるかもしれません与えました。最もよいサービス!!!
And I gave the treats to my family, you might be the best I ever used. best service!!!

したがって、あなたが本当にあなたのパートナーを疑っているならば、それからクラスに参加する彼の招待を受け入れる時であるかもしれません。
Therefore, if you really suspect your partner, then it may be time to accept his invitation to join the classes.

何人かの人々では、連鎖球菌Aはミクロフローラの一部であるかもしれません。
In some people, streptococcus A may be part of the microflora.

そして、誰かがあなたがあなたの最善を尽くすのを妨害しているならば、しばらく彼らをブロックする時であるかもしれません。
(And if someone is blocking you from doing your best, it might be time to block them for a while.).

一つのことばであるとか、成句、あるいはイメージであるかもしれません。
It might be a word or a phrase or a photo.

または、自分の面倒をよく見ていれば、あなたは60歳で、40歳の体であるかもしれません。
Or, if you have looked after yourself well, you might be a 60-year-old with the body of a 40-year-old.