の終わりではありません in English translation

• not the end of
• is not the end of
• isn't the end of
• by no means the end of

Examples of using の終わりではありません in Japanese and their translations into English

ターミネーターの映画のように、決してストーリーの終わりではありません。
Like the very first Terminator film, this is by no means the end of the story.

熟練した牧師でさえ、時々混乱しますが、それはあなたの使命の終わりではありません！
Even seasoned pastors mess up from time to time, but it's not the end of your ministry!

私たちは、タクシーの乗車を削減する必要があります,または高級ダイニング,それが私たちの世界の終わりではありません。
We may have to cut down on the taxi rides, or fine-dining, but it is not the end of our world.

それは世界の終わりではありませんが、それはまた、理想からは程遠いものです。
That's not the end of the world, but it's not ideal either.

あなたは良い機会を逃している場合-これが世界の終わりではありません。
If you have missed a good opportunity- this is not the end of the world.

それは世界の終わりではありませんが、それはまた、理想からは程遠いものです。
This isn't the end of the world, but it is far from ideal.

しかし、モバイルバナー広告内の位置の注入は、ロケーションベースのモバイルコンテキストの終わりではありません。
But the injection of location in mobile banner ads is not the end of location-based mobile context.

とくに失敗した人へは、これが人生の終わりではありません。
And for those already positive, it is not the end of life.

本当にあなたの一日を台無しにすることができます、それはあなたの携帯電話の使用の終わりではありません。
While a broken phone can really ruin your day, it isn't the end of your mobile phone usage.

この言葉は正しいですが、話の終わりではありません。
That part is right, but that is not the end of the story.

PythonMachineLearningで、正確な機械学習モデルを見つけることは、プロジェクトの終わりではありません。
Finding an accurate machine learning model is not the end of the project.

あなたは1悪い日があれば、それは世界の終わりではありません。
If you have a bad day, it's not the end of the road.

我が子が自閉症であることは、この世の終わりではありません。
Being the parent of a child with autism isn't the end of the world.

この言葉は正しいですが、話の終わりではありません。
He is right, but that is not the end of the story.

あなたは1悪い日があれば、それは世界の終わりではありません。
If I have a bad day, it's not the end of the world.

でも、その壮大な出来事が彼女の旅の終わりではありません。
But that glorious milestone is not the end of her journey.

もしミスをしてしまっても、それは世の終わりではありません。
If you make a mistake, it's not the end of the world.

あなたは1悪い日があれば、それは世界の終わりではありません。
If you have a bad year, it's not the end of the world.

我が子が自閉症であることは、この世の終わりではありません。
Having a child with autism is not the end of the world.

倫理的な調達を99%達成したことは、私たちのパートナーシップの終わりではありません。
The 99 percent ethically sourced landmark is not the end of our partnership.