で使用した in English translation

• used in
• use in

Examples of using で使用した in Japanese and their translations into English

生成物は更なる精製なしで使用した。
Product was used without further purification.

また、私たちがクライアントコードで使用したProtocolメソッドは、サーバの実装では使われていません。
And the Protocol methods that we did use in the client aren't used in the server's implementation.

フォーラムの一部のメンバーは、携帯電話はBMWの車の充電（疑いの電圧差）で使用した後充電を停止します。
Some members of the forum the phone stopped charging after use in the BMW car charging(suspected voltage difference).

決算説明会で使用したプレゼンテーション資料をPDFファイルでダウンロードいただけます。
Presentations used at results briefings can be downloaded in PDF file format.

ZCRは、高強度とロール機で使用した時の高耐摩耗性のパフォーマンスを振る舞います。
ZCR behave high strength and high wear-resistance performance during using in roll machines.

オプションで、設定スクリプトに引数として渡すことで使用したインベントリーファイルを上書きすることができます。
Optionally, you can override the inventory file used by passing it as an argument to the setup script.

防犯訓練で使用した及び、実際に不審者に対して使用した。
Products have been used in crime prevention training or actually used against a criminal.

テレビドラマ「北の国から2002遺言」で使用した純の番屋を再現したお店。
This restaurant is a reproduction of the Jun-no-Banya used to film the television drama called Kita no Kuni 2002 Testament.

前のデプロイメントで使用した引数のコピーはrecorded-args/ディレクトリーに保存されています。
A copy of the the arguments that you used in your previous deployment would have been saved in recorded-args/ directory.

工場で使用した水の適正処理および森林保全活動などを通じて水資源を保護。
Protecting water resources through the proper disposal of water used at plants and forest preservation activities.

体温計の先端は医療用アルコールで使用した後に消毒しなければなりません。
The tip of the thermometer must be disinfected after use with medical alcohol.

私のFacebookと私のTwitterは、チュートリアルで使用した壁紙に書かれています。
My Facebook and my Twitter are written on the wallpaper I used in the tutorial.

手順3において「E-MailAddress」フィールドで使用したメールアドレスと同じメールアドレスを指定します。
Specify the same email address that you used in Step 3 in the E-Mail Address field.

アナリスト向け説明会で使用した資料や説明会の模様が動画でご覧いただけます。
Includes materials used at the investor meeting for analysts and video of the meeting.

朝日電装が東京モーターショー2013で使用した資料のダウンロードが可能となりました。
Data catalog which were used at Tokyo Motor Show 2013 was come able to download.

WAONを64bitシステムで使用した場合、8GBメモリで200,000自由度以上の解析実行が可能に！
When WAON is used on a 64-bit system, analyses with over 200,000 degrees of freedom can be executed with 8-GB memory!

当時の展示で使用したオリジナルプリントをUniqueEditionとして会期中に販売いたします。
Will be sold the original print that was used in the exhibition at the time the session in as Unique Edition。

システムで使用した際にすっきりした盤面レイアウトを実現できます。
You can achieve a clean board layout when used in the system.

しかし、医療のシナリオで使用した場合,HGHは、数へのメリットを確実に提供できます。全体的な健康とウェルネス。
But when used within medical scenarios, HGH can certainly provide a number of benefits to overall health and wellness.

発電所で使用した水は、排水処理設備において処理したうえできれいな水として排水しています。
Water used at the power station is treated in the wastewater treatment facility, and is released as clean water.