Examples of using とても効果的な in Japanese and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
このやり方はとても効果的なので、深いインナーマッスルを作り上げ、６つに割れて見える腹筋の土台ができます。
These techniques are very effective, and will build the deep inner core muscles that lay the groundwork for that six-pack look.マカは女性の健康維持にとても効果的なアンデスの植物です。
ヴァレオは数多くのE-ラーニングのメニューを提供しているので、自分のスキル開発にとても効果的なトレーニングツールになっています。
Valeo provides これは簡単な行為です。しかし、人の人生観を著しく変えることのできる、とても効果的な行為です。
This is a simple action, but a very effective one which can markedly change a person's outlook on life.あなたのプラズマエネルギー領域に光のエネルギーを保持するためのとても効果的な祈りがあります：。
There exists a very effective invocation for maintaining the energy of Light inside your plasma energy field.ロゴは、あなたのビジネスの存在と認知を高めるとても効果的な方法になり得る。
Logos can be a highly effective way of increasing the recognition and presence of your business.しかし、人の人生観を著しく変えることのできる、とても効果的な行為です。
This is a simple action, but a very effective one which can markedly change a person's outlook on life.ビジュアル的にまわりくどい点もいくつかあるのですが、そのおかげで、非常にシンプルでとても効果的なのです。
In some ways they are visually cumbersome, but they are 少しだけ①について補足しておくと、市場は、効率性（無駄をなくす）という価値を実現するためには、とても効果的なメカニズムですが、それ以外の価値を実現する機能はありません。
To 人と動物への予防接種は、彼らが感染することを阻止し、抗生物質の必要性を防ぐには、とても効果的な方法です。
Vaccinating humans and animals is a very effective way to stop them from getting infected, thereby preventing the need for antibiotics as illustrated in this diagram.ファンの反発,しかし,ぺしゃんこにアイデアを“キング・ジェームス”これまで実証されているすべてのプロのスポーツにとても効果的な想像同じ化合物を継ぎ足すことによって彼の評判を汚すだろう。
Fan backlash, however, squashed the idea that“King James” would ever sully his reputation by supplementing with the same compounds that have proven so effective in every professional sport imaginable.DVRは、プロジェクトの説明やシミュレーションの実行及び表示、提案を実際に実行する前の可視化などを行うにあたり、とても効果的な手法です。
D virtual reality is a very effective way to explain projects, to run and display simulations or to just visualize proposals before things あなたはとても効果的な習慣を身に付けることができます。それは、毎年の初めに、あらゆる妨げを断ち切って、神に、そして神とあなたの関係に集中するということです。
At the beginning of every year, you can create some very effective habits by blocking out the distractions and focusing on God and your relationship with Him.それは、商業化勢力[1]が私たちを操作し惑わすためのとても効果的な道具を提示し、何百万という若者たちがはまり続ける大きな嘘なのです。
It is a big lie that millions of young people continue to fall for, one that poses a very effective tool for the forces of commercialisation[1] to manipulate and misguide us.これは真実ではないかもしれないが、とても役に立つ作業理念である。それはとても効果的な結果を生むための作業を促すからである。
That assumption may not be true, but its a これは「設定より規約」という、とても効果的な技術です。「設定」にもとづくアプローチをとった場合には、ルーム内の特定のプレイヤー数のシーン名をルックアップテーブルリストで維持するなどの方法になります。
It's a very effective technique known as"convention over configuration", a"Configuration" based approached would have その広告はとても効果的だった。
This advertisement was very effective.その広告はとても効果的だった。
That advertisement was very effective.心からの謝罪はとても効果的で、。
これは戦略としてとても効果的だと思う。
This does seem quite effective as a strategy.
