に移されました in English translation

was transferred to
was moved to
were transferred to
into

Examples of using に移されました in Japanese and their translations into English

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
この教会は、1808年に取り壊されましたが、彼の墓は、数年後にアンボワーズ城のサン・チュベール礼拝堂に移されました
The church was destroyed in 1808 and, several years later, his grave was transferred to the Saint-Hubert chapel at the Royal Château of Amboise.
症状が悪化した3月15日には集中治療室(ICU)に移されましたが、5月4日に多臓器不全で死亡しました。
When his symptoms became worse, he was transferred to an intensive care unit(ICU) on March 15 but died of multi-organ failure on May 4.
年代後半までに、600万人の遺体がパリ周辺の墓地から掘り起こされ、地上から地下へ100歩ほど下りた場所にあるカタコンベに移されました
Up until the late 1800s, six million Parisians were dug up from cemeteries around the city and moved to the Catacombs, 100 steps beneath the surface.
年にこの博物館はKunstgewerbemuseumと改名され、2年後にはコレクションのニーズを満たすために特別に設計された独自の建物、今日のGropiusBauに移されました
In 1879 the museum was renamed the Kunstgewerbemuseum and two years later it moved into its own premises, specially designed to meet the needs of the collection- today's Gropius Bau.
年に回収されてカイロのエジプト博物館に収蔵されましたが、アスワンにヌビア博物館が開設されたときに同博物館に移されました
This was returned in 1920 and added to the collection of Egyptian Museum in Cairo, and transferred to the Nubian Museum when it was established.
私は新しい監房に移されました
They moved me to another cell.
私は新しい監房に移されました
They have moved me to another cell.
FEMAの活動は空港から海港に移されました
FEMA operations was moved from the airport to the seaport.
所管はすべて教育委員会に移されました
All information was transferred to the Investigation Commission.
その後、彼女の夫はアウシュヴィッツに移されました
Her husband was later transferred to Auschwitz.
最近になって今の場所に移されました
More recently it was moved to its present location.
そして実際に、その愛を行動に移されました
She's certainly put that love into action.
移民の管轄機関は司法省から国土安全保障省に移されました
It transferred immigration law enforcement from the Department of Justice to Homeland Security.
その後、彼女の夫はアウシュヴィッツに移されました
She was transferred to Auschwitz.
私は新しい監房に移されました
I was moved to a new cell.
本物のダビデ像は、1873年にアカデミア美術館に移されました
The genuine statue was moved to the Galleria dell'Accademia in 1873.
私は新しい監房に移されました
I was transferred to another cell.
赤ちゃんは安全な場所に移されました
The children were moved to a secure place.
今朝聖マンゴに移されました
She was transferred to St Mungo's this morning.
データ型のほとんどはAPRに移されました
A lot of the data types have been moved into the APR.
Results: 808, Time: 0.0337

Word-for-word translation

Top dictionary queries

Japanese - English