Examples of using に送られました in Japanese and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
軍は、命令を保持するために送られました。
The army was sent in to maintain order.彼女は火曜日にバンコク病院に送られました。
She was transferred to a London Hospital on Tuesday.そして、厳しい訓練の後、ベトナムに送られました。
After basic training, he was sent to Vietnam.月末の1919で、最後の予備金が前面に送られました-合計1,5千人。
At the end of September 1919, the last reserve was sent to the front- a total of 1,5 thousand people.私のいとこ、カル・エルは、地球と呼ばれる惑星に送られました。
My cousin, Kal-El, was sent to a planet called Earth.署名された契約に従って、生のカニの4つのバッチが中国に送られました。
Four batches of live crab were sent to China in accordance with the signed contracts.今日（3月1日）、CumminsKTA50-GS8エンジンによってつなぐことができる銅のラジエーターは台湾に送られました。
Today(March 1st), a copper radiator which can トンの重さで荷を積まれました、その後、彼らは同じ距離に送られました。
The horses ロッド・ローゼンタイン司法長官のジェフ・セッション氏が書いた信任状は、法務省からホワイトハウスに送られました。
Attorney General Rod Rosenstein's letter of resignation believed written by Jeff Sessions, has been sent to the White House by the Department of Justice.次のメッセージがFINMAの清算人がクラウンフォレックスSAの顧客に送られました。親愛なるクライアント、。
The following message was sent to Crown Forex SA's customers by the FINMA liquidators: Dear clients.彼女の歯の残りの部分はクラウンカットによって準備され、それらの印象はカスタムクラウン製作のために私たちの研究室に送られました。
The rest of her teeth 研究者のための基地を建設するために、いくつかの海上艦隊が旧世界から新世界に送られました。
Several ocean-bound fleets have been sent to the New World from the old one 市内の小さな病院の医師は何もしないこともできますが、彼はフェニックスに送られました。
The doctors at the small hospital in the city could do nothing, but he was sent to Phoenix.彼らはその後、全米10カ所に作られた収容所に送られました。
Then they were sent to a series of ten internment camps.両患者の検体は、さらに追加検査と確認検査を実施するために国立基準研究所に送られました。
Samples from both patients have been sent to the National Reference Laboratory for further testing and confirmation.バンブー・ファイアーは公正で正直な見直しと引き換えに無料で私に送られました。
The Bamboo Fire was sent to me for free in exchange for a fair and honest review.子供たちの問題や他の国家問題について、70,000以上のハガキが議会に送られました。
Over 70, postcards were sent to Congress concerning kids and other national issues.美術品は調査のため、文化遺産・博物館総局に送られました。
The artifacts have been sent to the General Directorate of Cultural Heritage and Museums for further examinations.チームが獲得したすべてのお金はNylgaで孤児院に送られました。
All the money earned by the team was sent to the orphanage in Nylga.サンプルは、THCとCBDの濃度を検査するために認定研究所に送られました。
The samples were sent to an accredited lab 
