の一部は in English translation

• some of
• part of
• a portion of
• a section of
• certain of
• parts of

Examples of using の一部は in Japanese and their translations into English

影の政府とディープステートの一部は誰ですか？
Who Is a Part of the Shadow Government and the Deep State?

あなたがたの一部は、。
And she is a part of you-.

川の一部はまだ凍ってました。
Some parts of the river are still frozen.

古い繊維工場の一部は改修されて、学生の住居になった。
Portion of former factory building renovated into Student Building.

残った患者の一部は口から食事が取れない状態です。
It is impossible for some patients to have food from the mouth.

マウスの一部は、甘くないカカオ抽出物を与えられた;
Some of the mice were also given unsweetened cocoa extract;

校舎の一部は完成しています。
Some part of the School has been completed.

あなたの経験の一部は次のようになります：。
As part of your experience you will get the following.

壁の一部は最近に成って再建されている。
Many parts of this wall have been restored recently.

建物の一部は他の企業に賃貸しされている。
Other parts of the building are rented to various businesses.

企画の一部はすでに発表されている。
Some part of the project has already been realized.

売り上げの一部はユニセフに寄付されました。
A part of proceeds from book sales was donated to UNICEF.

この製品の一部は、再び生産の手段として役立ちます。
One portion of this product serves again as means of production.

ホテルの一部は改装したばかり。
Parts of the hotel recently refurbished.

セールスの一部はリハビリの費用へ寄付されます。
Portion of sales will be donated to Relay for Life.

収益の一部は同校に寄付される。
A portion of the profits is donated directly to the school.

俺の一部はお前と一緒に去った。
A part of me was left with you.

どうやら体の一部は紛失しているようだ。
Unfortunately it looks like some of the bodies were lost in the process.

収益の一部はアーティストに還元する予定という。
A portion of the proceeds will also go back to the artists.

収益の一部は子どもの虐待防止センターに寄附される。
A portion of the proceeds will benefit The Child Abuse Prevention Center.