問題の一部は in English translation

• part of the problem
• part of the issue

Examples of using 問題の一部は in Japanese and their translations into English

問題の一部は言語にある。
Part of the problem is in the language.

問題の一部は自分自身」。
Part of the problem is VJs themselves….

問題の一部は政治にある。
Part of the problem is political.

問題の一部は政治にある。
Part of the problem is policy.

問題の一部は大きさにある。
Part of the problem is scale.

問題の一部は、軍とISIにある。
Part of the problem is the army and the ISI.

問題の一部は物理的なものである。
Part of the problem is physical.

問題の一部は選択的な記憶というものだ。
Part of the problem here is selective memory.

問題の一部は、私たちの使う用語にある。
Part of our problem is in the language we use.

問題の一部は選択的な記憶というものだ。
I think part of it is selective memory.

問題の一部は選択的な記憶というものだ。
Some of that is a case of selective memory.

問題の一部は、私たちの使う用語にある。
Much of the problem lies in the language we use.

問題の一部は、自然の本質そのものから来ている。
Part of the problem is the very nature of nature.

問題の一部は、自然の本質そのものから来ている。
Part of the problem lies within nature itself.

答えがNoなら、問題の一部はメッセージにありそうです。
It is likely that part of your problem is your messages.

問題の一部は、自然の本質そのものから来ている。
Part of the problem lies in the very nature.

問題の一部は、行動研究を行うことがどれほど難しいかです。
Part of the problem has been how hard it is to conduct behavioral research.

足の問題の一部は、足のけがのように足自体から始まります。
Some foot problems start in the foot itself, for example, resulting from a foot injury.

問題の一部は一見デジタル広告のプロセスを無駄にされた金額であります。
Part of the problem is the amount of money that is seemingly wasted through the process of digital advertising.

問題の一部は、大きなプロジェクトはしばしば小さいものから成長するってことだ。
Part of the problem is that big projects tend to grow out of small ones.