Examples of using ものになるでしょう in Japanese and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
豊かさは、全てのの者を変化から恩恵が受けられるようにし、貧困は過去のものになるでしょう。
The New Economy そのようなスライドは、ほんの少しのゲームに子供たちに役立つでしょう、しかしそれは豊かで活気に満ちたものになるでしょう。
Such a slide ヘイズ互換のモデムでは、スクリプトは通常以下のような感じのものになるでしょう。
豊かさは、全てのの者を変化から恩恵が受けられるようにし、貧困は過去のものになるでしょう。
Prosperity 相手の言葉に耳を傾ければ、二人の絆は強いものになるでしょう。
If you listen to the other person's words, the bond between them will be strong.言い換えれば、それは現在ブラックホールと呼ばれるものになるでしょう。
In other words it would become what is now called a black hole.あなたの１０年後は、今とは全く違ったものになるでしょう。
Years from now, it will be something completely different.もし、人々の文化への要求や憧れなどが、真剣に受け入れられるならば、私たちの将来はとても人間らしいものになるでしょう。
If we earnestly accept what it is that people require of culture and hope for it, our future will be a very human one.だからこそ話すのです私たちが受け入れなければ移行は非常に辛いものになるでしょう。
And this 言い換えれば、それは現在ブラックホールと呼ばれるものになるでしょう。
Quite simply, it would become what's now referred to as a black hole.一歩一歩が学んだりお祝いできる機会になればきっと旅も楽しいものになるでしょう。
If every step becomes 彼女は新鮮な"ライブ"な表情をし、滑らかで若々しいものになるでしょう。
She そうすれば、新たな世界秩序と持続可能な発展という夢は現実のものになるでしょう。
When that happens, the dream of a new world order and sustainable development will be realized.あなたの内がアシャンティ（動揺）であれば、この世界はアシャンティに満ちたものになるでしょう。
If you have Ashanti(agitation) within, the world will be full of Ashanti.あなたがエゴの声に耳を傾ければ、人生は混乱し、恐れに満ちたものになるでしょう。
If you listen to the voice of the ego, your life will be chaotic and fear-filled.外壁塗装をすることにより、建物の見た目はより良いものになるでしょう。
After this 彼が成功を収めれば、世界へ及ぼす影響は非常に大きなものになるでしょう」。
If he's successful, the impact on the world will be great.”.もしあなたのハートが愛でいっぱいでないなら、あなたの人生はうわべだけのものになるでしょう。
If your focus 顧客とその送金受取人は平等な通貨で取引されるので、金融機関の参加はベンチャーにとって必須のものになるでしょう。
The participation of financial institutions その結果、日々の「サポート業務」や「セールス業務」は、より効率良いものになるでしょう。
As the result, daily work for"Customer support" or"Sales" will be more efficient.
