使用したか in English translation

• used
• use
• uses

Examples of using 使用したか in Japanese and their translations into English

固定/透過化処理プロトコール(特に、透過化処理にメタノールを使用したか？またはキットを使用したか?)。
Briefly describe the fixation/permeabilization protocol(specifically, did you use methanol to permeabilize or did you use a kit?).

参照すべき最低賃金が複数ある場合は、どの最低賃金を使用したかを男女別に報告する。
In circumstances in which different minimums could be used as a reference, report which minimum wage is being used.

使用状況データ：お客様が当社の製品とサービス、Webサイトやアプリをいつどのように使用したかの情報。
Usage Data- includes information about how and when you use our products, services, website or apps;

クッキーとは、ウェブサイトがあなたを覚えていることと、あなたが戻ってくるたびにサイトをどのように使用したかを意味します。
The cookies mean that the website will remember you and how you have used the site every time you come back.

何らかの理由で口座が接続に失敗した場合は、正しいMT4マスターパスワードを使用したか確認して下さい。
If for any reason your account fails to connect, please make sure you are using the correct MT4 Master password.

この際、Content-Typeリクエストヘッダにて、どちらの形式を使用したかを明示する必要があります。
At that time, it is necessary for the Content-Type request header to clearly indicate which is used.

繰り返しますが、毎週のケーゲルユーザーの数、トレーナーとあなたの結果をどのくらいの頻度で使用したかを見ることができます。
Again you can see the number of weekly Kegel users, how often you have used the trainer and your results.

参照すべき最低賃金が複数ある場合は、どの最低賃金を使用したかを報告する。
In circumstances in which different minimums can be used as a reference, report which minimum wage is being used.

高度の抜け目がない計算機計算機：キセノンランプ計算機計算機システムはあなたが何回使用したかを常に示します。
Advanced flash computer calculator: xenon lamp computer calculator system always show how many flashes you have used.

受信する情報の量と種類は、お客様がどのように当社のサイトを使用したかに左右されます。
Type and quantity of the data we receive and keep depends on the way you are using our website.

とはいえ、いずれのエッセンシャルオイルの潜在的危険性は、どの様な状況でどのくらい使用したかに依ります。
However, the potential hazards of any essential oil depends entirely on how much is used and under what circumstances.

あなたはどれくらいまたはどれくらいの頻度であなたが飲んだり、あるいは薬を使用したかについて嘘をつきますか？
Have you ever lied about how much or how often you use drugs?

受信する情報の量と種類は、お客様がどのように当社のサイトを使用したかに左右されます。
The amount and type of information received depends on how you use our sites.

セットの同じ数のために重量の同量を使用したか。
Did you use the same amount of weight for the same number of sets?

使用可能なオプションは、リニア録音とサイクル録音のどちらを行なったか、ならびにどの録音モードを使用したかによって異なります。
The available options depend on whether you performed a linear or a cycle recording and the record mode you used.

PCR分析で、用いたプライマーのセットに対して、2%インプットDNAの段階希釈サンプルを使用したか(セクションG、ステップ1)?
Was PCR analysis performed on a serial dilution of the 2% input DNA for the primer set used(described in Section G, Step 1)?

全体として、Tanakh/OTの内容は、神が私たちの世界の混乱から秩序と美しさを織り成すために、悲惨なイスラエル人をどのように使用したかという叙事詩を伝えています。
Altogether, the contents of the Tanakh/OT tells an epic tale of how God used the fallible people of Israel to weave order and beauty out of the chaos of our world.

数字が期待される場所でタブを使用したか、クォートされいてないマクロの引数中でタブ文字を使用したかのどちらかでしょう。
Either use of a tab character where a number was expected, or use of tab character in an unquoted macro argument. There are also names that can be used to refer to groups of warnings.

DRC国民が金銭や所有物を強奪される以外に、生存者はコンゴ共和国治安機関がどのように、彼らに恥辱を与え威嚇するために、強かんを含む肉体的な暴力を使用したかを説明した。
Besides extorting DRC nationals for money or belongings, survivors also described how Republic of Congo security forces used physical violence, including rape, to humiliate and intimidate them.

税控除を受けた資産を政治的または個人的な目的で使用したかに加え、税法を順守していたかも調べているという。
They added that it may also look into whether any tax-exempt assets were converted for personal or political use and whether the foundation complied with applicable tax laws.