Examples of using 使用し始めた in Japanese and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
ラウンド5Algieriは、彼の長い仕事を使用し始めた,クリスがローブローの警告,
TheBackyard」商標権を取得した後に、Variety社は、グリルの販売にも「Backyard」と「BackyardBBQ」の両商標を使用し始めた。
At some point after acquiring the mark, Variety began using the marks“Backyard” and“Backyard BBQ” for selling grills.たとえば、以前にツイッターを使用しておらず、後から使用し始めた場合も、トラフィックを許可するための変更は必要ありません。
And, it prevents the need リビアは2001年にリビア・アラブ・エア・カーゴ(LIBAC)のために2機のAn-124を取得し、An-124ほどの大型機を要する国際チャーターの貨物便にこれらの巨人機を使用し始めた。
Libya had originally acquired two An-124s for Libyan Arab Air Cargo in 2001, and began using these behemoths for international charter services for cargo that required aircraft as large as the An-124.コミックマーケットが初めて開催されたのは1975年で、最初は小規模なイベントからの発足だったが、徐々にその参加者を増やしていき、90年代に現在の大規模会場を使用し始めた。
The first Comic Market was held in 1975, and it とノーザン・コンストラクション(北建設、NorthernConstruction)により建設され、道路用の路面が建設され、翌年の1926年からは鉄道も使用し始めた。
a year later in 1926 trains began using the bridge as well.その旧正月の時期に、初めて、多くの中国人は他の人に彼らの最高の新年の願いを表現する、WeChatの赤のパケットを使用し始めた。
During that Lunar New Year, for the first time, many Chinese people started to use red packets on their WeChat そして、警告なしで、彼はオフ・ライン100%に突然彼のビジネスを移し、より多くの経験からその区域でコピーライターを使用し始めた。
Then, without warning, he suddenly shifted his business to 100% offline and began using a copywriter with more experience in that area.私の音楽コレクションは、私の宝物の一つですが、私のプレイリストを再生するとき、私はポータブルオーディオプレーヤーを使用し始めたとき、私は私のiPodを買ったとき、私は、問題を発見した。
My music collection is one of my treasures, but when I started to use a portable audio player and when I bought my IPod, I found problems when playing my playlist.TheBackyard」商標権を取得した後に、Variety社は、グリルの販売にも「Backyard」と「BackyardBBQ」の両商標を使用し始めた。
At a later point after acquiring the mark"The Backyard", Variety began using the marks"Backyard" and"Backyard BBQ" for selling grills as well.世紀初頭のイギリスでは、より制度の高い測定が可能になったため、精密工学の技術者達がインチの1000分の1を使用し始めた。
In the UK in the early 19th century precision engineers started to use one thousandths of an inch as greater measuring accuracy became possible.私は魚と私のサンゴを養うために、最近、サンゴのファームに私の国（イスラエル）で開発された新しい特別サンゴの食品を使用し始めた。
I feed my corals with my fishes and lately started to use a new special coral's food that was developed in my country(Israel) in a coral's farm.他の人がnpmの代わりにYarnを使用し始めた場合、そのyarn.lockファイルはあなたが持っている依存関係と正確に同じものを取得することを保証します。
When other people start using Yarn instead of npm, the yarn. lock file will ensure that they get precisely the same dependencies as you have.私はアイリスを使用し始めたとき、私はそれが私の健康と私の目のために物事が非常に簡単に作られた機能どのように驚きました。
When I began to use Iris I was surprised on how it functions it made things a lot easier for my health and my eyes.私は少数の年のためのSBIを今所有し、私がそれを使用し始めたときに、ずっとよりよい場所の建物用具よりずっと今である。
誰もが、またすぐに、バック90sで大量のコンピュータを使用し始めたとき、彼らは、再生のためのデジタルファイルをダウンロードし始めました。
Louder mp3 When everyone started using massively computers back in the 90s, also immediately they began downloading digital files for playback.例示として、最初にGitianを使用し始めたとき、ゼロ知識証明のために使用するライブラリであるlibsnarkで、再現性のない単一ソースを明らかにしました。
By way of illustration, when we first started using Gitian, we uncovered a single source of irreproducibility in libsnark, the library we それは非常に簡単です、私たちのページに登録するだけで、SwissMadeアフィリエイトネットワークプログラムを使用し始めたという情報に関する電子メールが届きます。
It is very simple, VPNが動作する唯一の少数のサーバがある場合は、より多くの人々がそれを使用し始めたとき、混雑する可能性が最も高いです。
If the VPN has only a few servers それでもGoogleのキーワードプランナーをキーワードの研究に使用している場合は、最初に使用し始めたときのように、KWFinderに驚かされます。
If you are still 
