Examples of using 信頼し in Japanese and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
お互いを信頼し、互いに業務を補完することができる。
You trust each other and 人々は、キリストを信頼し、罪のゆるしを見出すであろう。
信頼して投資したのに。
And invest with confidence.お互い信頼し合えたらどう？
What if we trusted each other.お互いが信頼し、何でも話す。
We trust each other and talk about everything.彼女はお前を本当に信頼しなければならない。
人々は、本当に彼女を信頼し始めてる。
People are really starting to believe in her.でも、あなたは誰かや何かを信頼しなければなりません。
You gotta believe in something or someone.まるで家族のようにお互いを信頼しあっている。
We trust each other like family.あなたも私も、神に信頼し、。
平和を夢見るコロンビア国民はわれわれを信頼してほしい。
The people of Colombia who dream of peace can count on us.信頼性と精度:2000社を超えるメディア企業がロイターのニュースを信頼して、編集やビジネス上の意思決定に毎日利用しています。
Trust& Accuracy: Over 2000 media companies rely on Reuters news to make editorial and business decisions every day.世界中の多様な業界で、さまざまな組織がテイジンアラミドを信頼し、真の戦略的パートナーとみなしています。
Around the world and across industries, organizations rely on Teijin Aramid and regard us as a true strategic partner.このときから、私は完全にレーニンを信頼し、第三インターナショナルを信頼した。
業界の最先端を行く当社のソリューションを信頼してお任せください。コストとサイクル時間を最小限に抑えつつ、成功の可能性を高めることが可能になります。
Rely on our industry-leading solutions to improve your probability of success while minimizing cost and cycle time.という言葉んを信じて、神さまに信頼して、部活をしてきたこと。
Do not be fearful, put your confidence in God and walk in faith.”.私を信頼して、まかせてくれた宮尾さんに感謝しています」と高田氏。
私たちは、彼らを信頼して私たちをよく代表することができることを知っています。
We know we can rely on them to represent us well.神を感謝し信頼して、神の御心を実行するためでした。
彼らが神に信頼し、そのわざを忘れることなく、。
That they too might put their confidence in God, And not forget God's deeds.
