RELIABLY in Japanese translation

• 確実に
• 信頼
• 信頼性の高い
• 信頼性をもって
• reliably
• 安定
• できる
• 高信頼性

Examples of using Reliably in English and their translations into Japanese

There are various types of duck, but wild duck was not suitable because it cannot be reliably purchased all year round.
鴨にもいろいろありますが、年間を通して安定的に仕入れるためには、野生の鴨は適していません。

How to fix"Could not reliably determine the server's fully qualified domain name".
Couldnotreliablydeterminetheserver'sfullyqualifieddomainname"メッセージは無視できます。

Streamline checkouts and accept a wide range of payments reliably and securely- from anywhere.
決済プロセスを簡素化し、世界中の幅広い決済方法を信頼と安全を持って受入れることができます。

The costs incurred or to be incurred in respect of the transaction can be measured reliably.
関連する発生した、または発生する費用を信頼性をもって測定することができる。

DevOps practices such as continuous integration and continuous delivery let DevOps teams deliver rapidly, safely, and reliably.
継続的インテグレーション/継続的デリバリー(CI/CD)などのDevOpsプラクティスにより、迅速、安全、かつ信頼性の高いデリバリーが実現します。

This poses a big technical challenge when you want to efficiently and reliably connect Australia's communities to the Internet.
これはオーストラリアの地域をインターネットに効率よく安定的に接続するためには大きな技術的課題となります。

Setting this will prevent the“Could not reliably determine the server's fully qualified domain name” warning message at startup.
Couldnotreliablydeterminetheserver'sfullyqualifieddomainname"メッセージは無視できます。

After 1855 a trip from the East Coast to California could be reliably predicted to take about 40 days or less going either way.
年以後、東海岸からカリフォルニアに至る旅行は予測でき、信頼できるものとなり、。

The expenditure attributable to the intangible asset during its development can be measure reliably.
開発期間中の無形資産に起因する支出を信頼性をもって測定できること。

However, the forces are not the only challenge for the technology: it also needs to work reliably in an extreme environment.
しかし、技術的課題は、こうした力だけではありません。過酷な環境でも信頼性の高い動作を要求されます。

In addition, the billing system and system of fee payments, which must operate reliably, are still under construction.
さらに安定運用に不可欠な会計システムや保険料の支払いシステムは、まだ構築中である。

The costs incurred or to be incurred in respect of the transaction can be measured reliably.
その取引に関連して発生した又は発生する原価を、信頼性をもって測定できること。

Question: Can scientists reliably reconstruct such features based on the fossilized remains that they find?
疑問点:科学者たちによるこうした特徴の復元は，発見された化石遺骸に基づいた信頼できるものなのでしょうか。

Httpd. exe: Could not reliably determine the server's fully qualified domain name.
MacOSXのApache2でhttpd:Couldnotreliablydeterminetheserver'sfullyqualifieddomainnameのエラーメッセージが出る。

We supply reliably throughout the world from our factories in Japan, Thailand, and Indonesia.
日本、タイ、インドネシアの自社工場から世界へ安定供給。

Revenue is recognized when it is probable that future economic benefits will flow to the enterprise and these benefits can be measured reliably.
収益は，将来の経済的便益が企業に流入する可能性が高く，これらの便益を，信頼性をもって測定できるときに認識される。

AH00558: apache2: Could not reliably determine the server's fully qualified domain name.
Sudo-sapachectlstartAH00558:apache2:Couldnotreliablydeterminetheserver'sfullyqualifieddomainnameこのへん参考に直してみる。

Tsuzuki Co. supplies reliably throughout the world from our factories in Japan, Thailand, and Indonesia.
都筑製作所では日本、タイ、インドネシアの自社工場から世界へ安定供給いたします。

Place heater skid and heat conduction oil pump skid separately, which effectively prevent the resonance phenomenon caused by the pump to run more reliably.
ヒータースキッドと熱伝導油ポンプスキッドを別々に配置、CS、電熱管材料:321よりreliably。

Should it become easier to install FreeNX and to get it working reliably, we may modify these instructions accordingly.
FreeNXよりもインストールが容易になり動作が安定すれば、それに応じてこの説明を修正することがあります。