停止していない in English translation

• did not stop
• has not stopped
• is not stopping
• didn't stop
• does not stop

Examples of using 停止していない in Japanese and their translations into English

光の距離からの発光の突然グループのライトです!または停止停止していない?インターセプトは、彼を制御します。
Suddenly a group of light emitting from a distance is the lights! Stopped or not stopped? Intercept it, control him.

欧州の隣国は経済危機によろめくが、ポーランドの経済成長は必ずしも停止していない。
While its European neighbours reel from the financial crisis, Poland's economy has never stopped growing.

カメラを設置し、基本的に停止していないが、現場の写真の多くは、良いカードやデジタル仲間と一緒にできますが、バッテリの消費も、事前の準備に高速です。
Cameras up and basically did not stop, can be a lot of photos of the scene, with good cards and digital companion, the battery consumption is also fast to prepare in advance.

しかし、それについては、大きな困難に内モンゴル自治区には高速道路上に乗って、車の座席が停止していないが、同じように、いくつかの時間の揺れの途中で混雑していたと思う。
But think about it, that ride on the highway in Inner Mongolia, with great difficulty has not stopped the car seat, was just as crowded in the middle of swinging for several hours.

我々は、と三江の町での時間を渡すここで停止していない、それらはまだかなり整然とした、ほこりどこLongshengより小さく感じることができる。
We pass the time in Sanjiang town, and did not stop here, they still can feel significantly smaller than Longsheng orderly, dust everywhere.

道路上のいくつかの悪い、約11:30穎徐、経済的に停止していないから圧迫するために、私たちは泥の丘を登るようになりました。
To weigh on the road through some bad, about 11:30 into the Ying Xu, economic, did not stop, we started to climb the mud hill.

輸送され、完全に雨が周囲のシェルターの意味を停止していない暗くている限り、私は、これだけ西に台湾を続けるのかは知りません。
Days has been completely dark, the rain has not stopped the meaning of the surrounding Shelters far as I know not, which they only continue to go west Taiwan.

彼女は手をスライドさせるのを全く停止していないが、むしろ時間を渡している-彼女は画面の写真を見ていない。
To see that she didn't stop sliding her hand, but rather was passing the time- she wasn't even looking at the picture on the screen.

後4時間の登山を停止していない、服を何度も繰り返し、濡れて冷たいお酒やこれは、最後に変更を取得していません。
After four hours did not stop climbing, clothes again and again wet, cold sake and because the last does not get changed.

彼らはまだ提出され、まだ特許出願中のタイトルを保持しますが、これは、エンターテインメントのショッピング巨人と競合するために、自分のサイトを開始するから模倣を停止していない。
Although they still filed and still hold a patent pending title this did not stop copycats from starting their own sites to compete with the entertainment shopping giant.

車の中で沿道のレストラン勧誘を人の後、南に長期前の長距離バスに乗ると別の食事を余儀なくされた停止していない。
Roadside restaurant in the car did not stop after a person up soliciting, with the previous long-distance bus ride in the south were forced to eat different.

ビジョングループの写真のいくつかの塔を取った、その後、Danba郡内の停止していない、Xiaojin郡にまっすぐに行きの道だった。
Took a few towers of the vision group photo, then hit the road, in the Danba county did not stop, went straight to Xiaojin County.

それぞれすぐに、"こんにちは"と、若い外国人の北朝鮮Oumenの方向にすべての手段を停止していない歩いて、通常の他に応えるために。
To meet each other a soon as usual,"Hello," the young foreigners did not stop all the way to the direction of North Korea Oumen walked.

我々は、善意の六騎士のチーfangqian蓮など、彼らは非常に高速に乗るの町で、雨の散発的なバーストや強風の事前のペースを停止していない側の分割を停めた。
We parked side splitting, in the town of benevolent Qinglian such as Qi fangqian of six knights, they ride very fast, sporadic bursts of rain and high winds did not stop the pace of their advance.

最初のコンピュータは1996、インテルi486DX2秒針で私に与えられたと私は以来、停止していない、それ以来スパークが、そこにあります。
The first computer was given to me in the 1996, a second-hand Intel i486DX2 and there was spark on it, since then I have not stopped.

ベン10は、全てのコインを拾う、この素晴らしいゲームベン10プラットフォームの中に実行を停止していない宝物を探しに洞窟で実行されているとジャンプに触れる。
A Ben 10 touches running and jumping in the cave in search of treasures pick up all the coins do not stop running while in this fantastic game ben 10 platforms.

それほど離れておらず、塔の下に、人々が沿道を探して道を尋ねるため停止していない村は、小さな石の橋、上の塔参照してください。
Not far away under the tower, you see the tower on the village, a small stone bridge, do not stop to ask the way people look for the roadside.

あなたの目標は、いびきを停止していないこのdormilonを目覚めさせるようにゲームの底に落下する必要がウェイクアップを行いますデバイスを完了するために作品を置くことです。
Your goal is to awaken this dormilon not stop snoring, place the pieces to complete the device that will make wake up so have to fall to the bottom of the game.

外観の主人公は基本緑マリンtシャツと私のボーイフレンドの短い彼らは非常に汎用性の高い、この夏を使って私停止していないことを組み合わせたカラフルな着物。
The protagonist of the look is this colorful Kimono that combines with a basic Green Marine shirt and my boyfriends short that I have not stopped using this summer because they are very versatile.

ようこそ松、ここに古代曲状態を知られているが、まだ相対的に無傷の古代都市の門の古代都市の城壁ですが、停止していない場合を除き、これを降りています。
There is a Songpan, here in ancient times known song states, there are still relatively intact ancient city wall of the ancient city gate, but did not stop, unless you get off on this.