Examples of using 到着すると in Japanese and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
到着すると、子供は堤防にいました。
到着すると約30人の女性が待っていた。
プルマン白雲空港空港に到着すると、カントンフェアバッジを取得します。
Pullman Baiyun Airport gets the Canton Fair badge when you arrive at the Airport.野付半島の入り口に到着すると、長い一本道が始まります。
顧客サービスに到着すると、新しいチケットを作成し、件名を指定し、特定の要求を策定するオプションがあります。
Upon arrival in customer service, you have the possibility to create a new ticket, specify the subject and formulate the specific request.大祭司と高官たちは到着すると最高議会、つまりイスラエルの長老全員の集会を招集しました。
When the high priest and his officials arrived, they convened the high council- the full assembly of the elders of Israel.貨物が税関に到着すると韓国事務所ではお客様に連絡し日程を決めます。
Upon arrival of the cargo at customs, the staff in Korea office will contact the shipper to determine the schedule.地上軍が6万ドル相当のミサイルによって生じた大きなクレーターに到着すると、残っていたものはシャベルと金てこだけだった。
When ground troops reached the crater caused by the missile, costing $60,000, all that was left was a shovel and a crowbar.山頂に到着すると、あなたのガイドはあなたの下にあるIntiRaymiの景色を見渡せる場所にグループを配置します。
Upon arrival to the mountain summit, your guide will position the group in locations where you can have a good view of the Inti Raymi below.コロンボブームや観光客が島に大量に到着すると、マウントラビニアのビーチの郊外には大きなルネッサンス通過している。
As Colombo booms and tourists arrive in large numbers to the island, the beach suburb of Mount Lavinia is going through a great renaissance.男性はおそらく病院に到着すると乳酸アシドーシスを起こし、急速に増悪した。
The man probably had lactic acidosis upon arrival to the hospital, which then quickly escalated.グレース船はモナコの沖で到着すると,王子は彼女を迎えに出帆。
人を回す三つのことあなたが家に到着すると»デフォルト言語として設定ブレイキングバッド·IZATUの聖母!カテゴリーカテゴリー。
Three things that turn people When you arrive home» Set as default language Breaking Bad-ize your name! CategoriesCategories.到着すると、学生はホームステイに空港からの交通機関に権利があります。
Upon arrival, students will be entitled to transportation from the airport to their homestay.月27日にウィリアムズが到着するとすぐ、アメリカ艦隊はフィリピンへ向け出撃し、スペイン艦隊を捜索した。
Almost immediately after Williams arrived on 27 April, the American squadron departed for the Philippines, in search of the ships of the Spanish squadron.マドリッドに到着すると、間違いなく2つの門の一つ、バラハス（Barajas）またはトレオン（Torrejon）の1つを通過します。
オブジェクトによる追跡モードでは、オブジェクトから新しいメッセージが到着すると、オブジェクトはマップの中央に配置されます。
In tracking mode by object, when new messages arrive from the object, the object will be centered on the map.荷物が引取所へ到着すると、お客様へSMSメッセージが届きます。
After the package arrives to your pickup point, you will receive SMS message.モスクワに到着すると、フィオラヴァンティは、低品質のレンガとセメントのために大聖堂が倒壊したことを発見。
Upon arrival, Fioravanti discovered the cathedral collapsed because of low-quality bricks and cement.しかし、LuWeibingが新しいRedmiデバイスが2019の後半に到着すると予想していたことを思い出してください。
Let us remember, however, that Lu Weibing had anticipated a new Redmi device arriving in the second half of the 2019.
