国連委員会 in English translation

• UN committee
• united nations commission
• UN commission
• united nations committee

Examples of using 国連委員会 in Japanese and their translations into English

しかし、ソビエト連邦は決議に従うことを拒否し、韓半島北部への国連委員会の立ち入りを禁止しました。
However, the Soviet Union refused to comply with the resolution and denied the UN Commission access to the northern half of Korea.

しかし、ソ連は、同決議に従うことを拒否し、また、韓半島北側への国連委員会の入国も拒否しました。
However, the Soviet Union refused to comply with the resolution and denied the UN Commission access to the northern half of Korea.

何がこれらの非通常兵器を構成するかという定義は、核兵器、化学兵器、生物兵器に関する国際諸条約や、1948年の「通常軍備に関する国連委員会」決議に含まれている。
Definitions for what constitutes these types of non-conventional weapons are contained in international treaties on nuclear, chemical and biological weapons, as well as the 1948 United Nations Commission for Conventional Armaments.

LatestNews-TheEmbassyofAfghanistan,Tokyo子どもの権利会議の開催5月4日に法務省主催の一日会議にてフォローアップ児童の権利に関する国連委員会の勧告の実施を採択した。
Conference Held on Children's RightsThe Ministry of Justice on May 4th hosted a one-day conference marking the official launching of the follow-up on the implementation of recommendations of the United Nations Committee on the Rights of Children.

これにひるまず、軍縮及び国際安全保障に関する国連委員会(国連第一委員会としても知られる)は従来、主に軍備管理と核軍縮に関する毎年15本から20本の決議案を採択してきた。
Undeterred, the UN's Committee on Disarmament and International Security(also known as the First Committee) traditionally adopts a cluster of over 15-20 resolutions every year- mostly on arms control and nuclear disarmament.

欧州議会、拷問に関する国連委員会、米国下院議会は、中国での臓器移植濫用に関する信頼のおける透明性のある独立調査に中国政府が協力することを要求している。
The European Parliament and the UN Committee on Torture, in two separate years, and the United States Congress House of Representatives have all called on the Government of China to cooperate with an independent investigation with a credible, transparent, and independent investigation into organ transplant abuse in China.

分析を行うために、192年の国別レポートを使用して47年にわたるXNUMX国のデータセットを構築しましたすべての子どもの体罰を終わらせるための世界的なイニシアチブと子どもの権利に関する国連委員会。
In order to conduct our analysis, we constructed a dataset of 192 countries over 47 years using country reports from the Global Initiative to End All Corporal Punishment of Children and the UN Committee on the Rights of the Child.

北朝鮮民主主義人民共和国（北朝鮮）の人権へのお問い合わせの国連委員会（COI）の400ページの報告書によると、「彼らの宗教的信念を実践しようとする北朝鮮の人々の無数の数は厳しく処罰されています、死さえかれ。」。
According to the 400-page report of the UN Commission of Inquiry(COI) into Human rights in the Democratic People's Republic of North Korea(DPRK),“Countless numbers of persons in North Korea who attempt to practice their religious beliefs have been severely punished, even unto death.”.

国連委員会の存在は、エリトリアの国で許可され、それが実際にアフリカの国の政府の行為の証拠であり、国連のメンバーの前に550以上の証言に依拠しなければならなかった、登録されていません外国で、160書かれた報告書を追加する必要がありますすることができます。
The presence of the United Nations Commission was not allowed in the country of Eritrea, and that in fact is an evidence of the conduct of the government of the African nation, and has had to rely on more than 550 testimonies in front of the UN members, registered in foreign countries, to which must be added 160 written reports.

号決議案通過により米議会は、EU議会、拷問に反対する国連委員会、国際的な信仰の自由に関する連邦委員会など、法輪功修煉者からの臓器収奪の証拠に焦点をあて、中国に臓器調達の行為から手を洗うように求める国際機関と肩を並べることとなりました。
With H. Res 343, the U.S. Congress joins the European Parliament, the United Nations Committee Against Torture, the United States Commission on International Religious Freedom, and other global bodies that have highlighted the evidence of organ harvesting from Falun Gong and demanded that China come clean on its organ sourcing practices.

国連委員会。
The UN Legal Committee.

国連委員会。
The UN Investigation Commission.

国連委員会。
UN Counter- Terrorism Committee.

国連委員会。
The UN Special Rapporteurs.

国連委員会COI。
The United Nations Independent International Commission of Inquiry.

国連委員会構築。
The U N Peacebuilding Commission.

の国連委員会ＣＯＩ。
United Nations Commission of Inquiry.

に関する国連委員会。
The UN Rapporteur on Religious Intolerance.

国連委員会テロテロ対策。
The United Nations Counter- Terrorism Committee.

の国連委員会（SpecialOnPalestineUNSCOP。
The United Nations Special Committee on Palestine UNSCOP.