基本原則は in English translation

• the basic principle
• the basic principles
• the fundamental principles
• the fundamental principle
• the essential principles
• the general principles
• underlying principle

Examples of using 基本原則は in Japanese and their translations into English

防御の基本原則はまたこの進歩的な練習で訓練される…。
Basic principles of defending are also trained in this progressive exercise….

しかし、そこでも上記で述べた基本原則は依然として適用される。
However, the basic rules mentioned here should still apply.

VRでもストーリーテリングの基本原則は当てはまりますが、VRの場合、「方法」の部分が大きく異なり、まだあまり知られていません。
The basic principles of telling a story still apply but the"how to" vocabulary is really different in VR and still relatively unknown.

実は、善悪といった人間社会の基本原則は、相手の快・不快で決定されるのです。
In fact, the basic principles of human society such as sense of right and wrong, are determined on pleasure and displeasure of others.

わたしたちの宗教の基本原則は，使徒と預言者たちがイエス・キリストについて立てた証です。
The fundamental principles of our religion are the testimony of the Apostles and Prophets, concerning Jesus Christ, that.

当社のプライバシー保護の基本原則は下記の3点です。
The essential principles of our company's privacy protection policy are the three following points.

スリングトレーニングの基本原則は、他のスリングトレーナーの場合と同じです。
The basic principles of sling training are the same as for other sling trainers.

こうした前進にもかかわらず、世界人権宣言の基本原則は、あらゆる地域で試練にさらされています。
Despite these advances, the fundamental principles of the Universal Declaration are being tested in all regions.

基本原則は2つの石臼の相対的な動き、カッターおよび最終的な目的を達成する材料を製粉することによってあります。
The basic principle is through two millstone relative movement, cutter and milling the materials achieving the final purpose.

一つの中国』政策と中米間の3つの共同コミュニケの基本原則は依然として両国関係の政治的な基礎だ」と強調した。
The one-China policy and the basic principles of the three China-US joint communiqués remain the political foundation for the bilateral relations.

当社のプライバシー保護の基本原則は次の３点です。
The essential principles of our company's privacy protection policy are the three following points.

私たちの学校の基本原則は創始者である臼井先生のガイドラインに従うことです。
The fundamental principle of our school is that we follow the guidelines of the founder of the method, Master Usui.

私たちの活動の基本原則は、各顧客に対する個別のアプローチです。
The basic principle of our activity is an individual approach to each customer.

Symfony2コンポーネントの基本原則はHTTPの仕様を中心としています。
The fundamental principles of Symfony2 are centred around the HTTP specification.

一般意味論の基本原則は1933年に出版された『科学と正気』(ScienceandSanity)[7]に詳しい。
The basic principles of general semantics, which include time-binding, are described in the publication Science and Sanity, published in 1933.”.

芸術を統合するための基本原則は以下のように考えることができます：。
The fundamental principle for integrating arts can be thought as follows.

システムの基本原則は、通常状態の間に本来の斜面での固有で証明された安定性への依存です。
The basic principle of the system is reliance on the inherent and proven stability of the native slopes during normal conditions.

こうした前進にもかかわらず、世界人権宣言の基本原則は、あらゆる地域で試練にさらされています。
Despite these advances, the UN chief said, the fundamental principles of the Universal Declaration are being tested in all regions.

NBTの動作とNetBIOS名前解決については、これらのプラットフォーム間でその基本原則は共通しています。
The basic principles of NBT operation and NetBIOS name resolution are the same on all of these platforms.

当社グループの個人情報の取扱いの基本原則は下記の4点です。
The basic principle for handling personal information by our Group shall be as follows.