THE BASIC PRINCIPLE in Japanese translation

• 基本原理は
• 基本原則は
• 基本理念

Examples of using The basic principle in English and their translations into Japanese

But the basic principle, which must be restated every time, is the nation's trust in, solidarity with and support for the security forces.
しかし基本原則は、事あるごとに思い起こすべき基本原則は、信頼、連帯、治安部隊に対する国民の支持です。

The basic principle is"Does another person handling the same data other than myself will lead the same conclusion?
基本原則は、「自分以外の別の人が同じデータを処理しても、同じ結論を導くかどうか?」です。

The basic principle of the academy is“There are no boundaries to passion towards cuisines”.
アカデミーの基本方針は、「料理への思いには国境はない」ということ。

Ammonia decomposition hydrogenation device is a combination device designed and made according to the basic principle of ammonia decomposition reaction.
アンモナル分解の水素化装置はアンモナル分解の反作用の基本原則に従って設計され、なされる組合せ装置です。

The basic principle of augmented reality, and how it works, is explained in its name.
ARの基本原理、およびそれがどのように機能するかは、その名前で説明されています。

It is necessary to follow to the basic principle- the shorter the length, the easier it is to give the hair volume.
基本的な原則に従うことが必要です-長さが短いほど、毛量を与えるのが簡単です。

Humankind has not known that this is the basic principle of the creation of the universe.
これが、天地創造の根本原則だったという事実を、私たち人間は知りませんでした。

Where the basic principle is the balance between mental and physical conditions, lifestyle and healthy nutrition.
ここでの基本的な原理は精神的、物理的な条件、ライフスタイルと健康的な栄養のバランスです。

Only libertarians reject the basic principle that the rich should pay more in taxes than the poor.
富む者は貧しき者よりも多くの税金を支払うべきという基本原則を拒否するのはリバタリアン（自由主義者）だけだろう。

The basic principle is always the same- ORM objects are anemic envelopes with data.
基本的な原則はいつも同じで、ORMオブジェクトは無気力なデータの包みだ。

The basic principle for all advertising must be consistent with good marketing.
すべての広告のための基本的な原理は、優れたマーケティングと一致していなければなりません。

Every employee works in accordance with the basic principle of placing maximum priority on customers while aiming high quality and low price as ultimate goal.
高品質、低価格を最大目標とし、お客様最優先の基本理念のもと社員全員で頑張っています。

These are going at a relative speed of two meters per second, and this illustrates the basic principle.
ロボット同士の相対速度は毎秒２メートルでお話しした基本原理を例示しています。

In this third installment, we will explain about the basic principle and features of V-by-One® HS.
連載の第3回目となる今回は、V-by-OneRHSの基本原理や、特徴などについて解説する。

The basic principle of a lens is that it should faithfully deliver the light and its expressions to the camera without adding any unnecessary touches.
レンズには、光を忠実に、余計な手を加えることなくカメラに手渡すという基本原理がある。

The type of dancing venue 2 The basic principle of the dancing venue is“The borderline with the land of the dead”.
踊り場の種類その２「他界との境界」が、踊り場の基本原理。

The 18th-century economist Adam Smith used the expression“invisible hand” to explain the basic principle of market economy.
世紀の経済学者アダム・スミスは「見えざる手」という表現を用いて、市場経済の基本原理を説明しました。

In the next installment, we will explain the basic principle of"V-by-One® HS" and THine's variety of products based on it.
回目となる次回は、V-by-OneRHSの基本原理や、その製品ラインナップなどを解説しよう。

This is the basic principle underlying the denial of God's existence.
これが神の存在を否定することの底にある基本的な理念です。

Follow the basic principle of sticking to one main idea in a sentence, plus perhaps one other related point.
つの文は、１つの主要なアイデアと、おそらく、もう１つの関連ポイントに関するものとするという基本原則に従ってください。