存在することは in English translation

• the presence
• exist
• the existence
• that there is
• exists
• present

Examples of using 存在することは in Japanese and their translations into English

NPとNPの両方の外側に問題が存在することは、その仮定のもとで、ラドナーの定理によって確立されました。
The existence of problems in NP outside both P and NP-complete in this case was established by Ladner.

人間はコントロールなしでは、たとえそれがただの機械的なコントロールであっても、存在することはできない。
A person cannot exist without control even though it is only an automatic or mechanical control.

Xyl-Ser-C12においてSer残基が存在することは、糖鎖合成という観点では有用であった。
The presence of the Ser residue in Xyl-Ser-C12 was useful from the viewpoint of glycan synthesis.

人間のための書物として聖書が存在することは、人類がこれまで経験した中で最大の恵みである。
The existence of the Bible as a book is the greatest benefit for all people ever experienced by mankind.

主がすべての人をゆるさないなら、世界は存在することはないでしょう」と。
If the Lord didn't forgive everything, the world wouldn't exist.".

のリスクが存在することは確かだ。
is definitely present.

今日地球上に存在することは変えることができません。我々によって。私たちだけ。
Exists on the Earth today cannot be changed. By us. We only.

人間のための書物として聖書が存在することは、人類がこれまで経験した中で最大の恵みである。
The existence of the Bible, as a book for the people, is the greatest benefit which the human race has ever experienced.

彼らはできることはすべて行っているが、地上は人質の状態であるために、地上に存在することはできない。
They are doing everything they can but they mostly can not be present on the surface because of the hostage situation.

当然彼らにあったことは無いが、彼らが存在することは知っている。
He's never told me about them, but I know they exist.

この一覧が条件付き要求に存在することは、クライアントが差分符号化キャッシュ更新を適用することができることを示します。
The presence of this list in a conditional request indicates that the client is able to apply delta-encoded cache updates.

このような装置が存在することは、ドラゴンのソースからも、エジプトの白い貴族内のソースからも、直接の確認を得ています。
The existence of these devices was confirmed to me directly by Dragon sources and sources within White Nobility of Egypt.

そして最後に、ポルシェのような会社が存在することは素晴らしいことです。
And finally, it is great a company like Porsche exists.

当事国間に紛争が存在することは、裁判所の管轄権を認める条件の一つである。
The existence of a dispute between the Parties is a condition of the International Court of Justice's jurisdiction.

高齢者が、家庭、近隣、あらゆる社会生活において存在することは、今なお人間に関するかけがえのない教訓を与えている。
The presence of the elderly in the family home, the neighbourhood and in all forms of social life still teaches an irreplaceable lesson to humanity.

千2百万年ごとの大量絶滅死のサイクルというものが存在することは、疑いの余地が無い。
There is no doubting the existence of this cycle of mass extinctions every 62m years.

時間体制でセル内にきれいな水が存在することは必須です。
The presence of clean water in the cell around the clock is a must.

邪悪で腐敗した，愛のない世のただ中に霊的パラダイスが存在することは，現代の奇跡です。
The existence of a spiritual paradise in the midst of a wicked, corrupt, and loveless world is a modern-day miracle!

フラクタル数学の哲学シングルは波の内部波の数が存在することは、特定のことになります。
A single the philosophies of fractal maths makes it certain that there are a number of waves inside waves.

CityscapeMusicPark(CityscapeDriveNEの北端):今年前にこの公園が存在することは知らなかった。
Cityscape Music Park(Northern end of Cityscape Drive NE): I had no idea this park existed before this year.