守り in English translation

• to protect
• keep
• defending
• preserving
• to save
• safeguard
• observe
• guard
• to uphold
• adhere
• defense
• obey

Examples of using 守り in Japanese and their translations into English

俺は君を守りたいだけだ。
All I wanted was to protect you, so I wouldn't lose you.

受肉した神はただ沈黙を守り、決して何も宣言しない。
God become flesh simply keeps silent and never makes any proclamations.

自由基に対して守り、健康発生させるために働きます。
Defends against free-radicals and works to generate healthy.

正義を守り、恵みの業（わざ）を行え。
Preserve justice and do righteousness.

その文化を守り、社会へと発信しています。
It preserves and transmits the culture of society.

守りやすい場所で守る。
Preserve them in a protected place.

フィッシュハウスは脆弱な珊瑚礁の生態系を守り、生育を助けます。
Fish houses help preserve and grow the fragile coral reef ecosystem.

包囲された街は文化でみずからを守り、そして生き延びている。
The besieged city defends itself by culture and thus survives.

月1日(月)主は、孤児と寡婦との権利を守り、。
The Lord defends the rights of orphans and widows.

でも私は私の自尊心を守りたい。
But I have to preserve my self-respect.

RAID-対応構成がデータ完全性を守り、データ破損を防ぎます。
Its RAID-ready configuration preserves data integrity and avoids data corruption.

自然エネルギー発電所を守り、電気をつくり続ける。
Maintaining renewable energy power plants to ensure continuous electricity generation.

車両のクリーンな環境を守り、快適性を追求するフィルター。
Filters that maintain a clean environment and pursue comfort.

危険から身を守り、幸福を招く。
They protect you from danger and keep you happy.

遺伝子を守りたい。
We want to protect our genes.

彼らはただ、守りたいのだ。
They only want to protect you.

彼女がそれを守りたいと願うことは当然のことだと思います。
It's natural that you might want to protect it.

守りたいもののために』。
Protection for anything they want.".

お口の健康を守り、美しい笑顔を作ります。
They protect the health of your mouth while giving you a beautiful smile.

キミを守りたい」ただそれだけ。
I just want to protect you, that's all.