Examples of using 完璧だと in Japanese and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
去年の秋に行われた北米ツアーの成功に続き、XJAPANのリリースのタイミングは完璧だと思います」と。
After the highly successful North American tour last fall, the timing is perfect for the upcoming X Japan release.".神はあなたが完璧だと知っていますが、あなたはそれを知りません。
この曲は、というか、このアルバムは、あらゆる意味で完璧だと思う。
I will say this though, every single song on this album is perfect in every way.を同値関係と仮定し、エージェントの理解が完璧だと仮定したとき、知識のいくつかの属性を導出できる。
Assuming that だからと言って、米国の刑事司法制度が完璧だと言うのではない。
In conclusion, I don't pretend that the American criminal justice system is perfect.ですから、このように国際的なグループで働くことは私にとって完璧だといえます。
So working for such an international Group is perfect for me.そして上海で開催された「ArtonIce」で、トウ健は、ついに状況が完璧だと感じた。
なにもかも答えを知っているというふうに見せかけたくないし、私は完璧だとも思わない。
I don't try to pretend like I have all the answers and I certainly don't think I'm perfect.このガジェットは完璧だと思われますが、これはほとんど使用できなくなります。
もしも完璧だと思える曲が作れたならば、僕はもう生きている必要がないと思うんです。
Probably if I finish one song that is perfect, maybe I don't have to live anymore.君が完璧だと知っていたから、僕は君を愛した。
I saw that you were perfect and so I loved you.もちろん、今の学校の英語教育が完璧だと言うつもりもありません。
I am not suggesting for a moment that the Korean English education system is perfect.彼は、わずか10年間で民主主義が完璧だと期待することは非現実的だと付け加えた。
そして１００％を完璧だとは思いませんが、私たちが誇りに思えるものということです。
I don't mean 100 percent perfect, but I just mean something we are proud of.”.あなたは彼が完璧だと言った（あなたは彼が完璧だと言った）。
He thought she 私は一見間違っていたような別の種類の計画を持っていましたが、結局は完璧だと分かりました。
I had a different kind of plan that seemingly went all wrong, but in the end I realized it was perfect.あれこそヴェノムのミソロジー(神話体系)におけるネクスト・ステップとして完璧だと思います。
That is perfect as the next step in Venom's mythology(mythology system).あなたは彼が完璧だと言った（あなたは彼が完璧だと言った）。
And when I tell you he was perfect, I mean he was perfect.人間に完璧な人なんていないし、完璧だとつまらないように思います。
Because no person is perfect and he seems too だからと言って、米国の刑事司法制度が完璧だと言うのではない。
There's no doubt about it- the U.S. criminal justice system is not perfect.
