実験をした in English translation

• experimented
• tests
• experiments
• experiment
• test

Examples of using 実験をした in Japanese and their translations into English

北朝鮮が「新型戦術誘導兵器」の実験をした。
North Korea has tested a“new tactical High-Tech weapon”.

それからわれわれは、今まで以上に実験をした。
Now I experiment much more than before.

これらの商品９種類選び実験をした。
Nine species were selected for the experiments.

わたしはこの花で実験をした。
I have been experimenting with flowers.

チームは、13組の犬と飼い主で実験をした。
The team set up an experiment with 34 dogs and their owners.

数年前に実験をした。
We experimented with that years ago.

ジョアン・ミロは、彼の作品構成にシンプルで露出したラインを使用して実験をした。
Joan Miro experimented with the use of simple, exposed lines in his compositions.

ある人が観察や実験をした時、その人の意識的相互作用は認識可能な変化を引き起こす。
When a person observes, or experiments on, some aspect of the physical world, that person's conscious interaction causes discernible change.

何年もの間、発明家たちが電燈の実験をしたが、経済的なものを作ることができなかった。
For years other inventors had experiment ed with electric lights, but none had proved economical to produce.

しかし、米国が未臨界核実験をした時、日本政府は非難さえもしませんでした。
But when USA implemented the sub critical nuclear test, Government of Japan did not even condemn it.

数年前、科学者たちはドイツにある「ティッセンクルップ」製鉄工場というリアルな現場で実験をした。
A few years ago, scientists conducted a real-world experiment at a ThyssenKrupp steel factory in Germany.

コブラ：彼らは土星だけでなく、太陽系の全主要惑星で、実験をしたことがあります。
Cobra: They did this experiment with all the major planets in the solar system at a certain point, not just with Saturn.

実験をしたことがあり、暖簾汚れひとつ後、持って湿布（あるいはぬれたタオルを拭いて。
Do the experiment, the curtain a dirty, get wet(or wet towel wipe).

研究者は、ヨーロッパと中国の間でセキュアなビデオ会議を開いて、このシステムの実験をした。
Chinese and European researchers have tested the system by creating secure video conference between Europe and China.

研究者は、ヨーロッパと中国の間でセキュアなビデオ会議を開いて、このシステムの実験をした。
Researchers have tested the system by setting up a secure videoconference between Europe and China.

DeがすべてのブラウザでIPv6接続を可能にする実験をした。
De performed an experiment to enable IPv6 connectivity for all browsers.

次に両方のチョコレートを１セントずつ値下げして実験をした。
Then he redid the experiment, reducing the price of both chocolates by one cent.

私の同僚は、iPadを仕事でPCの代わりに使ってみるという実験をしたが、生産性は普段の3分の2程度に感じられたという。
I had a colleague who experimented with using the iPad as a complete PC replacement at work and he felt like he was at about two-thirds of his normal productivity.

アルフレッド・ホルトは鉄道技術の見習いをしてから、海洋技術と船舶管理に進出し、クリーター(Creator)で一平方インチ当たり60ポンド(410kPa)のボイラー圧で実験をした。
Alfred Holt, who had entered marine engineering and ship management after an apprenticeship in railway engineering, experimented with boiler pressures of 60 pounds per square inch(410 kPa) in Cleator.

当店店員は自ら実験をしたことがあり、暖簾汚れひとつ後、持って湿布（あるいはぬれたタオルを拭いて汚い区、きれいに拭いて、しばらく、濡れている！
Our shop assistant himselfAfter doing experiments, dirty the door curtain and wipe it with wet cloth(or wet towel)Dirty area, wipe clean, after a moment, wet area has dried!