手だった in English translation

• hand
• hands

Examples of using 手だった in Japanese and their translations into English

救いの手は差し延べられたが、それは神の手だった。
His choice was to rebel, therefore, God's Hand was forced.

声はヤコブの声だが、手はエサウの手だった。
Their voice was as Jacob's voice, but their hands were the hands of Esau.

唯一動いているのは、テーブルで書き物をしている女性の手だけだった。
The only thing which was moving was the hand of the woman who was writing at the table.

声はヤコブの声だが、手はエサウの手だった。
The voice was the voice of Jacob, but the hand was the hand of Esau.

目は閉じて肌は青白いだけど手はいつもの手だった。
Her eyes were closed. Her skin, pale. But her hands were still her hands..

オレが手で決めたように見えたのなら、それは神の手だったのかもしれない。
If I was another kind of person I would have thought it was the hand of God.

というのは、彼らが自分たちの手をつなぎ合ったとき、彼らが握ったのはキリストの手だったので、彼らは自分たちがその手を握り締めているキリスト自身を見ることになるからです。
For when they joined their hands it was Christ's hand they took, and they will look on Him Whose hand they hold.

庭Xiaoxuanウィンドウには、4つの小さな子ども静かにベンチストリップ座って、彼らは、小さな黒板の前を見て背中を押し後ろにまっすぐ背中、小さな手だった。
Garden a Xiaoxuan the window, the four small children to sit quietly strip bench, they had straight backs, small hands behind his back holding, looking at the front of a small blackboard.

これは、新郎が、この道路はしたくない辺ぴな場所に少し手だった、私たちの冒険は、もっと象徴的なの要件。
Because the groom do not want this road up, seemed a bit off the beaten track, hand, our adventures, the requirements of a more symbolic.

マッカーシーステートメント内のXADの、CFO、。「彼らは、プロセス全体に手だったとパートナーのように私たちを治療しました。私たちは、呼び出すことが興奮しています401パークアベニュー南私たちの新しい家と私たちはXADを成長し続けるとして私たちをサポートするために、壮大な空間を設計しています。」。
They were hands on throughout the entire process and treated us like partners. We are thrilled to call 401 Park Avenue South our new home and are designing spectacular space to support us as we continue to grow xAd.”.

白い手だった。
I was a white hand.

ちっちゃい手だった。
It was a tiny hand.

ちっちゃい手だった。
It was a small hand.

まずい手だった。
It was a bad hand.

暖かな手だった。
It was a warm hand.

まずい手だった。
He had a bad hand.

温かい小さな手だった。
It was a small warm yielding hand.

それは大きな手だった。
It was a large hand.

これが彼女の手だった。
This was her hand.

それは子供の手だった。
It was the hand of a child.