投与した in English translation

• administered
• received
• given
• dose
• administration
• administering
• receiving

Examples of using 投与した in Japanese and their translations into English

という訳で、8回にわたって投与した自己リンパ球（1000倍に培養して活性化）の結果を報告します。
And because of this、it's my 8th time being administered Autologous Lymphocyte Culture Therapy（1000x cultured activation）and here are the results.

レートリルを経口投与した場合に、副作用は重くなります。
Side effects are more severe when laetrile is given by mouth than when it is given by injection.

ぼくが内部組織に投与した試薬は無害なやつだ」ポールは説明した。
The reagents I injected into its system were harmless," Paul explained.

すなわち、特許文献4には、実際の生体でフコイダンを投与した場合にどのような作用が得られるかは全く開示されていない。
In conclusion, Patent Document 4 never discloses what effect is produced when fucoidan is administered into an actual living body.

味覚障害の患者に亜鉛を投与した場合、プラセボと比較して：。
When patients with taste disorders are given zinc, compared to placebo.

AmpBをヒト患者由来のBTICを持つマウスに投与したところ、生存期間がほぼ2倍になり、脳腫瘍の成長が目覚ましく減少した。
When AmpB was administered to mice with human patient-derived BTICs, there was a nearly doubled survival age and significantly reduced brain tumor growth.

以下での急性および重度の疼痛の治療に溶液を投与した/mまたは/5日,
The solution was administered/ m or/ in the treatment of acute

CXCR4阻害剤を予め投与したマウスでは、マラリアの発症が抑えられ、生存率が改善すること。
In mice to which CXCR4 inhibitors were administered in advance, the onset of malaria is suppressed and the survival rate improves.

また、CXCR4阻害剤を予め投与したマウスではスポロゾイト感染後の生存率が有意に改善しました(図2C)。
In mice to which CXCR4 inhibitors were administered in advance, the onset of malaria is suppressed and the survival rate improves.

司祭は、彼女の最後の儀式を投与した後,彼は、ジョアンがいかに古い尋ね。
After the priest had administered her last rites, he asked how old Joanne was.

高コレステロール血症の患者125例に薬剤Xを6ヵ月間投与した。
Drug X was administered to 125 patients with hypercholesterolemia that had not responded to dieting for 6 months.”.

ヵ月間高コレステロール血症に罹患している患者125例に薬剤Xを投与した。
Drug X was administered for 6 months to 125 patients with hypercholesterolemia.”.

フルオロウラシル、イミキモド、ジクロフェナクゲルとPDT:承認された薬物療法には、4つの薬剤を投与した。
Medical therapy approve the administration of 4 agents: 5-fluorouracil, imiquimod, diclofenac gel and delta-animolevulinic PDT acid.

図2抗腫瘍効果の比較コントロール(生理食塩水)、ブロックコポリマーのみ、ブロックコポリマーとウベルメクチンをそれぞれ肝臓がんのマウスに投与した。
Antitumor effects Comparative testing: saline solution(control), block copolymer only, block copolymer and ubenimex are administered to mice with hepatic cancer.

試験方法】ラットを試験動物として、ゼオミックを添加した飼料を13週間にわたって投与した。
Test Method A test was conducted with rats as test animals, to which feed containing Zeomic was given for 13 weeks.

血中β2受容体に達するし、それらと反応するクレンブテロール塩酸は血液中に投与した場合;
When Clenbuterol HCL is administered in the blood it reaches the beta-2 receptors in the blood and reacts with them;

グレード3/4のTEAEの新規発現はイムブルビカ®を早期に投与した患者ほど低頻度でした。
New onset grade 3/4 TEAEs were generally less common in patients who were treated earlier with ibrutinib.

タイラントに殺害されたウェスカーだが、実は自ら投与したウィルスで蘇生する。
Although Wesker appeared to have been killed by the Tyrant, he was resuscitated by the virus he had administered to himself earlier.

コントロール(生理食塩水)、ブロックコポリマーのみ、ブロックコポリマーとウベルメクチンをそれぞれ肝臓がんのマウスに投与した。
Comparative testing: saline solution(control), block copolymer only, block copolymer and ubenimex are administered to mice with hepatic cancer.

Blaserたちは、子どもに処方されることが最も多い抗生物質であるアモキシシリンとタイロシンをモデルマウスに投与した。
They administered amoxicillin and tylosin to the mice as these antibiotic classes are the most commonly prescribed to children.