Examples of using 投獄された in Japanese and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
彼は戦争後、投獄されたが、シャルル・ド・ゴールによって1952年に恩赦された。
爆破したジェームス・マカードル(JamesMcArdle)は、犯罪として投獄されたが、後にグッド・フライデー恩赦(GoodFridayAgreement)による諸条件で釈放された。
James McArdle was jailed for the crime but ウォルター・ローリー卿がロンドンの塔に投獄されたとき、彼は世界の歴史を書くことに専念した。
When Sir Walter Raleigh was imprisoned in the Tower of London, he occupied himself with writing a history of the world.年から1945年の間にダッハウ収容所に投獄された囚人の数は188,000人を超えました。
マフムードが投獄されたとき、彼は僅か22歳でもっとスポーツ活動することを切望していた」。
When Mahmoud was jailed, he アエシオの姉は、今朝、汚職捜査の一環として、投獄された。
Aécio's sister was imprisoned this morning as part of the corruption investigation.活動家のJolovanWham氏は、Facebookページで集会を組織した後に投獄された。
Jolovan Wham, an activist, was jailed after organizing a public assembly from a Facebook page.人気のあるロアによると、西暦5世紀には、罪のために投獄された聖バレンタインがいたという。
Popular lore says that in 5th century A.D., there ほぼ全ての投獄されたアメリカ人はいつの日か刑務所を出るでしょう。
Nearly all incarcerated Americans will one day leave prison.エルドガンは1999年に4ヶ月間、炎症と考えられていた詩を読むために投獄された。
Mr. Erdogan was jailed for four months in 1999 for reading a poem that 年10月22日、シメオン・トコと3000人の仲間達は、オフィルトラとノロの２箇所の刑務所に投獄された。
On October 22nd, 1949, Simeon Toko and 3000 of his companions were put in two different jails, Ofiltra and Ndolo.ルドルフ・ヘス、ナチス党のアドルフの代理人は、ロンドン塔で投獄された最後の人物であった。
Rudolf Hess, Adolf's deputy in the National Socialist party, 投獄されたゾーン9の他のブロガーたちと同様に、アトナフが値するのは賞賛であり実刑判決ではありません。
Atnaf, together with other incarcerated Zone 9 bloggers, deserve praise and not a jail sentence.情報を集めるために、偽って脱北することの責任を負った未確認の人は、4年間投獄された。
The unidentified man, charged with falsely defecting so as to gather information, was jailed for four years.ミックとキースはその時点で投獄されたが、翌日には上訴を保留して保釈された[70]。
Both Mick and Keith were imprisoned at that point, but 年から1945年の間にダッハウ収容所に投獄された囚人の数は188,000人を超えました。
The number of prisoners incarcerated in Dachau between 1933 and 1945 exceeded 188,000.年にプーチン大統領と不仲になり、マネーロンダリングと詐欺の罪で5年間投獄された。
In 1999, he fell out with Putin and was jailed for five years on charges of money laundering and fraud.年10月22日、トコと3000人の仲間たちは、オフィルトラとノロの2箇所の刑務所に投獄された。
On 22 October 1949, Simeon Toko and 3,000 of his companions were put into two different jails, Ofiltra and Ndolo.数千のPKI幹部が殺害され、36000人が投獄された。
Thousands of party cadres の終わりには、14の新しいインディアンの学生は、彼らが追放される前に米国で投獄された。
At the end of 2015, 14 new Indian students were jailed in the U.S. before they got deported.
