投獄された - 中国語 への翻訳

• 被监禁
• 入狱
• 被囚禁
• 入獄
• 被判入狱

日本語 での 投獄された の使用例とその 中国語 への翻訳

彼と彼の同僚のおかげで、昨年、３００人以上の女性らが恐怖から救われ、１５００人以上の残虐な人身売買業者らが投獄された。
由于他和同事的工作，已有300多名妇女和女孩从恐怖中获救，去年有超过1500名虐待狂的贩运者被关进监狱。

私のお気に入りの一つスター·トレックテレビエピソード、Menagerie、精神的に強力なエイリアンが監督する惑星に投獄されたキャプテンクリストファーパイク（キャプテンカークの前身）を描いています。
我最喜欢的星际迷航电视剧集，动物园，描绘监禁对精神上强大的外星人监督的星球队长克里斯托弗·派克（柯克船长的前身）。

彼は自分に移植される心臓の秘密を知り、命の危険を冒して、信仰のために投獄された若い母親を救う旅に出ます。
当他一步步发现自己心脏来源后，决定冒着生命危险，营救一位因为信仰身陷牢狱的年轻母亲的故事。

年にはスペイン独立戦争に従軍しフランスの捕虜となり、エスコリアルに投獄されたが、そこから逃げ出す事が出来た。
年，在西班牙獨立戰爭中，他被法國軍隊俘虜，囚禁於埃斯科里亞爾（Escorial），最後他成功逃脫。

かつて、メディアや環境保護団体から「太湖の衛士」と讃えられていた呉立紅さんは、後になって、地方政権に「環境保護を名乗る詐欺行為」という罪で投獄された。
曾被媒体与环保组织称之为“太湖卫士”的吴立红，也被地方当局诬之“以环保的名义敲诈勒索”陷狱。

彼は残忍に彼女を殴ってしまい、彼女は家に帰ったときに犯さなかった犯罪のために投獄されただけで虐待を免れた。
他殘酷地毆打她，她逃脫了虐待只是因為她回家後沒有犯下的罪行而被監禁。

によると、最初のバスティーユに投獄されたソリティアフランス貴族を始め、他のは、それがフランス王を楽しませるために姓Pelissonで、フランスの有名な数学者の発明であることを言います-すなわち、ルイ14世。
据一位，第一次开始玩的纸牌被监禁在巴士底狱的法国贵族，和其他的说，这是著名的法国数学家的发明，与姓Pelisson，娱乐-即法国国王路易十四。

その後、朴槿恵（パク・グンヘ）大統領は韓国大統領になり、東アジアで初めての大統領選挙で大統領になろうとしたが、2016/2017年には弾劾され、権力を乱用して投獄された。
朴槿惠后来成为韩国总统，也是东亚地区第一位通过民众选举成为总统的女性，但在2016/2017年，她将因为滥用权力而被弹and并被监禁。

イエスは、子どもたちと同じように、「最も小さなきょうだい」として、苦しんでいる人や困窮している人、飢えている人や渇いている人、外国の人、裸の人、病気の人や投獄された人を挙げました。
耶稣在孩子们的旁边排列了“弱小的兄弟们”，也就是穷困的人、有需要的人、饥饿的人、干渴的人、外乡人、赤身露体的人、病人和犯人。

投獄された中国人ジャーナリストに「金ペン自由賞」。
身陷狱中中国记者荣获自由金笔奖.

年8月から、彼女は14ヶ月間投獄された。
從1620年8月開始，她被囚禁了14個月。

年8月から、彼女は14ヶ月間投獄された。
从1620年8月开始，她被囚禁了14个月。

彼はCIAが間違いを認識するまでに5ヶ月間投獄された。
在中央情报局意识到他们的错误之前，他被关押了五个月。

年、ウィリアム・アディスは騒動を引き起こしたとして、投獄された。
年，williamaddis因制造骚乱而被捕。

彼はCIAが間違いを認識するまでに5ヶ月間投獄された。
在中央情報局意識到他們的錯誤之前，他被監禁了五個月。

歳のローレンスはUS$50,000の保釈金で投獄された。
岁的尼尔森以30,000美元的保释金被判入狱。

そのため、彼は迫害を受け、2年間投獄されたこともあった。
然而，他遭到了迫害，并被关押了两年。

中国：国連専門家、投獄された権利弁護士、江天勇の健康について懸念。
中国:联合国专家对被监禁人权律师江天勇的健康状况表示关切.

新たに投獄された被害者は348人、人質となった者60人。
另有348名记者入狱、60多人沦为人质。

チョンミョンの判断は投獄された者たちをすべて解放することが最終の条件でした。
我们认为这是最终释放被囚禁的所有Chibok女孩的可靠的第一步。