WAS IMPRISONED - 日本語 への翻訳

• 投獄された
• 収監された
• 幽閉された
• 監禁された
• 逮捕された
• 囚われ
• 刑務所に
• 投獄されている

英語 での Was imprisoned の使用例とその 日本語 への翻訳

Benjamin was imprisoned for preaching the word of God.
ベンジャミンは神の言葉を宣べ伝えたために投獄されました。

Jail, the same place where Joseph was imprisoned.
すなわちヨセフが監禁されている同じ監獄に入れた。

Nelson Mandella was imprisoned there for 18 years.
ネルソン・マンデラ元大統領も18年間収監されていました。

Llori was imprisoned until September 2008.
前川さんは2003年9月まで服役した。

He was imprisoned again in 1949.
だが1949年に再び拘束された。

He was imprisoned after the war but pardoned in 1952 by Charles De Gaulle.
彼は戦争後、投獄されたが、シャルル・ド・ゴールによって1952年に恩赦された。

After the battle, he was imprisoned in Azkaban, but escaped in 1997.
戦闘後、彼はアズカバンに収監されたが1997年に脱獄した。

When Sir Walter Raleigh was imprisoned in the Tower of London, he occupied himself with writing a history of the world.
ウォルター・ローリー卿がロンドンの塔に投獄されたとき、彼は世界の歴史を書くことに専念した。

Father Jean Bernard(1907- 1994), Roman Catholic priest from Luxembourg who was imprisoned from May 1941 to August 1942.
ジャン・ベルナール（1907年-1994年）1941年5月から1942年8月まで収監されたルクセンブルク出身のカトリック司祭。

Aécio's sister was imprisoned this morning as part of the corruption investigation.
アエシオの姉は、今朝、汚職捜査の一環として、投獄された。

On 13 August, the royal family was imprisoned in the tower of the Temple.
月13日、国王一家はタンプル塔に幽閉された。

After that, incidentally, was imprisoned in his basement and there is still tortured.
ところで、その後、彼は地下室に囚われ、そこでさらに拷問を加えられました。

Jean Bernard(1907-1994), Catholic priest from Luxembourg who was imprisoned from May 1941 to August 1942.
ジャン・ベルナール（1907年-1994年）1941年5月から1942年8月まで収監されたルクセンブルク出身のカトリック司祭。

Popular lore says that in 5th century A.D., there was a St. Valentine who was imprisoned for some transgression.
人気のあるロアによると、西暦5世紀には、罪のために投獄された聖バレンタインがいたという。

Demaci himself was imprisoned in 1964 along with many of his followers.
デマツィ自身は1964年に他の賛同者らとともに投獄されている。

In the 1936 Margaret Mitchell novel Gone with the Wind, Ashley Wilkes was imprisoned on Arsenal Island during the Civil War.
マーガレット・ミッチェルの『風と共に去りぬ』で、アシュレー・ウィルクスは南北戦争中にアーセナル島に収監された。

Most of the rebel leaders were imprisoned in Lleida until 1281, while Roger-Bernard was imprisoned until 1284.
反乱の指導者の大半は1281年までリェイダで投獄されたが、ルジェ＝ベルナルド3世は1284年まで投獄されている。

As a result of these activities, Rendra was imprisoned in 1978, and after his release he was forbidden to engage in any public activities until 1985.
これに続く活動によってレンドラは78年に投獄され、釈放後も85年まで一切のパブリックな行動を禁じられた。

The fact that he was kidnapped by evil scientists, after which he was imprisoned in the laboratory, and conducted experiments on him.
彼は彼が実験室で投獄され、彼に実験を行った後に悪の科学者に誘拐されたという事実。

Magnitsky was imprisoned and ultimately beaten to death by Russian officers in Moscow.
マグニツキーは投獄され、最終的にはモスクワのロシア当局者に殴り殺された。